День подарков (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Канада) – Название Boxing day, которое на русский обычно переводят как «день подарков», на самом деле означает скорее «день коробок». Никакого противоречия – имеется в виду как раз коробки, в которые клали подарки.
Boxing day отмечается 26 декабря, то есть в первый день после западного Рождества, и является в Британии и странах Содружества государственным праздником. Если он вдруг выпадает на субботу или воскресенье, то народу дают дополнительный выходной, чтоб обидно не было. Во многих странах Европы имеется аналог Дня Подарков, только называться он может по-другому – например, День Святого Стефана.
Традиционно в этот праздник проводятся разного рода спортивные соревнования. Изначально Boxing day был посвящен охоте на лис (недавно запрещенной), но сегодня предпочтение отдается футболу, поло, скачкам и прочим активным упражнениям на свежем воздухе. В Австралии, к примеру, 26 декабря начинаются отборочные матчи по крокету, в Сиднее – знаменитая на весь мир ежегодная регата. Еще одна приятная сторона праздника – это резкое снижение цен на рождественские товары, которые вроде как уже и без надобности. Хотя – впереди Новый Год, кое-что может и пригодиться. А еще Boxing day имеет склонность перерастать в Boxing week, в итоге получается что-то вроде российских майских каникул, во время которых можно съездить в дальние гости.
День подарков (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Канада) – Cамая большая загадка Праздника Коробок связана с происхождением его имени. Существуют разные версии – от наивно-забавных до фольклорно-научных. Кое-кто думает, что он был назван так из-за того, что после Рождества каждый дом оказывается заваленным упаковочным мусором, который не успели еще снести на помойку. Другие полагают, что пресловутые boxes в данном контексте – это коробки со всякими неугодными подарками, которые получатели рано утром спешат вернуть в магазин (некоторые продавцы предусматривают такую возможность). Третьи вообще связывают фестиваль с боксом, думая, что перебравшие друзья и родичи стремятся этот день намять друг другу лица (видимо, в Рождество этим заниматься не совсем удобно).
Скажем сразу – ни одно из приведенных выше объяснений не имеет к реальности никакого отношения. Потому что все было так.
Давным-давно среди представителей высшего класса было принято 26 декабря одаривать подарками прислугу и прочих вассалов, которые как раз в этот день получали выходной (за то, что в Рождество вынуждены были работать). Интересно, что от слуг хозяева никаких ответных презентов не ждали, это было чистой воды благодеяние. Обмен подарками был возможен только между равными по положению.
Другая правдоподобная версия предполагает, что столетия назад купцы имели привычку 26 декабря выдавать тем, кто работал на них (продавцам, слугам, приказчикам и проч.) коробки с вкусной провизией. Эти подарки были чем-то вроде рождественской премии за хорошую работу. Отсюда и возникло название Boxing Day.
Наконец, возможно, что праздник отчасти обязан своим именем и другому обычаю: 25 декабря служители культа раскрывали короба, в которые благотворительно настроенные прихожане весь год кидали монетки, а 26 – раздавали эти деньги нуждающимся.
Но, надо сказать, происхождение Boxing Day рядовых граждан не особо волнует: был бы выходной, а как он там называется и почему – не важно. Знакомая, кстати, ситуация. Мы и сами с трудом понимаем, что есть для нашей страны 4 ноября. И мало кто помнит, с чего начиналось 8 марта, да и 1 мая тоже. Но это не мешает нам их нежно любить и с нетерпением ждать.
В кругу родственников и друзей, отправка поздравительных открыток и ожидание визита доброго старика Санты - об этом написано миллион историй и снят не один десяток фильмов. А что вы знаете о дне после Рождества, который наступает 26 декабря и считается официальным праздником в Англии и не только? Самое время просвещаться и к славному английскому празднику приобщаться!
История Дня подарков: традиции родом из Средневековья
. География праздника: от Англии до Австралии
. Есть ли сходства у Boxing day и бокса или почему именно так называется праздник
. Чем себя занять в День подарков
История Дня подарков: традиция родом из Средневековья
Сегодня среднестатистический британец, пожалуй, расскажет вам, что День подарков, празднуемый 26 декабря (на следующий день после Рождества), не более чем еще один официальный выходной и день возврата ненужных подарков в магазины. Мы - не любители усреднять и обобщать, поэтому забираем микрофон у пессимистично настроенного британца и возвращаемся на несколько столетий назад.
Еще в дохристианском Риме раз в году в праздник Сатурналия между рабовладельцами и рабами существовала традиция меняться ролями (общественным положением). Этот ежегодный декабрьский акт добродетели был своеобразным подарком людям низкого статуса, который в начале христианской эпохи перерос в традицию собирать пожертвования в специальные металлические ящики за пределами церкви в праздник св. Стефана, приходившийся на следующий день после Рождества.
В Великобритании этот ритуал перекочевала в виде традиционного принятия денег или подарков торговцами в специальные «рождественские коробки» за хорошее обслуживание в течение года. Кроме того среди богачей существовала старинная английская традиция отпускать слуг на следующий день после Рождества в свои семьи и в качестве подарков награждать коробкой с пищей или нужными вещами.
География праздника: от Англии до Австралии
День подарков в Великобритании является одним из восьми официальных государственных праздников. Если День подарков приходится на субботу, то следующий понедельник в качестве замены объявляется выходным днем, а если Рождество, то следующий понедельник (27) и вторник (28) декабря становятся также праздничными днями.
В Шотландии День подарков приобрел статус дополнительного выходного дня с 1974 года согласно Королевской прокламации о банковских и финансовых операциях.
В Ирландии праздник 26 декабря утвержден законом 1871 года в дань памяти Святого Стивена. С момента провозглашения Республики Ирландия в 1920 году только Северная Ирландия официально продолжает использовать британское название «День подарков».
В Австралии 28 декабря является государственным праздником, который называется День провозглашения, а День подарков не является таковым. В настоящее время День подарков популярен в Австралии лишь в качестве первого дня матчей по крикету.
В Новой Зеландии День подарков является государственным выходным, в который все трудящиеся получают повышенное денежное вознаграждение. В некоторых провинциях Канады День подарков также является выходным. Как успели заметить приверженцы американского английского, в США нет традиции отмечать День подарков, поэтому не стоит удивляться, что о ней американцы даже не слышали.
Есть ли сходства у Boxing day и бокса или почему именно так называется праздник
После путешествия по континентам и исторического отступления вернемся к вопросу, который наверняка затронул любопытство не одного читателя. Почему именно BOXING day и празднуют ли его братья Кличко? Еще раз по полочкам.
Как гласит предание, в рождественскую ночь добрый волшебник Санта-Клаус кладет под елку красиво упакованные подарки, которые детвора с азартом и удовольствием раскрывает на утро. Большая семья - много упаковочных коробок. Отсюда, вероятно, название Дня коробок, что в переводе на великий и могучий звучит не так привлекательно и содержательно как День подарков.
Поблагодарим еще раз за щедрость прихожан, жертвовавших монеты беднякам при входе в церковь перед службой по случаю Дня Святого Стефана 26 декабря. А также скажем чистосердечное «спасибо» всем людям, кто вознаграждал подарками в небольших коробочках торговцев, почтальонов, дворецких, конюхов и других представителей обслуживающих профессий за их труд в день после Рождества.
Выразим признательность британскому правительству, провозгласившему в 1871 году День подарков официальным праздником. С тех пор все банки, почтовые отделения, правительственные учреждения закрыты. Подарки, тем более красиво упакованные, любят все, и британские министры не исключение.
Чем себя занять в День подарков
В то время как мы без особого энтузиазма уплетаем «Оливье», запивая «Шампанским» и закусывая «Наполеоном», британцы, канадцы и австралийцы объявляют бой лишним килограммам и отправляются в погоню за выгодными предложениями в магазины. Правда и среди них есть жаждущие получить возврат денег за подарки, которые не принесли желаемой пользы или радости. Но они обычно в меньшинстве, а большинство штурмует магазины, занимая очереди еще с раннего утра.
Многие магазины объявляют обвал цен, особенной популярностью пользуются прилавки с бытовой техникой. Особо предприимчивые магазины заблаговременно проводят регистрацию желающих сделать покупки 26 декабря или же раздают специальные номерки-жетоны во избежание давок и длиннейших очередей. Её величество «халява» пользуется популярностью не только в России.
Лишь в Ирландии с 1902 года в День Святого Стефана двери магазинов остаются закрытыми. Спустя 107 лет некоторые магазины пошли наперекор традиции и распахнули свои двери для жаждущих покупок посетителей.
Если всеобщая шопинг-истерия или терапия вам не по душе, можете приобщаться к аудитории болельщиков. Футбол, регби, скачки - выбирайте спорт на свой вкус и болейте за любимую команду, которая либо открывает сезон, либо принимает участие в матче со знаменитым соперником. Также это традиционно день охоты в Великобритании и США и старт парусной регаты в Австралии. Любители хоккея имеют возможность поболеть за национальную сборную Канады, участвующую в матче против топовой европейской команды, разыгрывая Кубке Шпенглера в Швейцарии.
День подарков уверенно вписан в историю традиционных британских праздников, переходя из поколения в поколения и обрастая новыми особенностями. Сложно представить себе человека, который не любит подарки и выходные. Поэтому День подарков обречен на многовековую историю, продлеваемую подрастающими британцами, канадцами и австралийцами, нетерпеливо распаковывающими подарки от Санты на утро после Рождества. Хотели бы вы сделать 1 или 7 января Днем подарков? Поделитесь мнением в комментариях;) И узнайте о других необычных традициях, связанных с
Как известно, подарки любят все. Независимо от того, какая дата послужила поводом - день рождения, годовщина свадьбы, юбилей, повышение или Новый год, - основным моментом, который делает этот день торжественным, волшебным и запоминающимся, является дарение презента.
Сплошной праздник
Мало кто знает, но в англоязычных странах презентам всевозможного сорта посвящена отдельная клеточка в календаре. Это так называемый Boxing Day, или . На русский язык название переводится дословно как «день коробок». Впрочем, никакого противоречия здесь нет. Именно в коробки люди упаковывают подарки для виновников торжества.
В чопорной Англии, далекой Австралии, заснеженной Канаде и цветущей Новой Зеландии этот праздник является государственным и отмечается 26 декабря - сразу после католического Рождества. Если получается так, что он выпадает на выходные, людям продляют уик-енд, чтобы они могли провести побольше времени в кругу родных и близких.
По примеру стран Содружества аналог такого дня отмечают и в Европе, правда, он называется Днем святого Стефана.
Славная традиция
По сложившейся традиции ко Дню подарков готовят всевозможные спортивные мероприятия. Когда-то давно в Boxing day устраивалась охота на лис, но несколько лет назад ее запретили, так что теперь люди в основном играют в футбол или поло, следят за скачками и в целом проводят время на свежем воздухе.
Так, в Австралии 26 декабря стартуют отборочные турниры по крокету, а в самом крупном городе страны, Сиднее, проводится ежегодная регата, в которой участвуют спортсмены со всего мира.
Не менее славная традиция в честь праздника - падение цен на рождественские товары: торжества кончились, а распродано не все. Хотя экономные граждане не теряют шопинг-сноровки (ведь впереди Новый год), и некоторые вещички могут очень даже пригодиться.
Кроме того, нередко случается так, что из Дня подарков вырастает целая неделя каникул, и люди получают реальный шанс навестить родственников, заняться ремонтом или отправиться в путешествие в какую-нибудь теплую страну. Это как наши майские праздники.
От великого до смешного
Главная загадка праздника - происхождение его названия. Существует множество версий: от наивных, курьезных и забавных до научных и фольклорных.
Так, бытует мнение, что свое имя праздник получил потому, что на следующее утро после Рождества во всех комнатах дома можно было найти обертки, ленты и прочий упаковочный мусор, который еще не выкинули.
Еще одна версия связана с функциональным назначением коробок, boxes. В контексте этой теории в одну большую (или несколько маленьких, у кого как получалось) складывали, так скажем, неугодные презенты. Например, диск с таким фильмом уже есть, штанишки ребенку не подошли, а ваза совершенно не вписывается в интерьер. Такие коробки сносили в магазины, чтобы вернуть и получить деньги. Согласитесь, весьма практично. Тем более в англоязычных странах такая схема реализована повсеместно.
Самая нелепая версия связывает название Дня подарков с боксом - да, именно с видом спорта. Сторонники этой концепции полагают, что друзья и родственники, изрядно перебрав, колошматят друг друга за милую душу. Правда, непонятно, почему нельзя померятся силами в Рождество или Новый год.
Конечно, ни одна из этих версий не имеет ничего общего с реальностью. На самом деле имел место один исторический факт. Точнее, три.
Когда-то давно представители высшего класса, у которых были слуги, каждый год 26 декабря дарили своим конюхам, горничным, поварам и водителям выходной день, так как те были вынуждены изрядно потрудиться в Рождество. Хозяевам делать ответный презент было необязательно, поэтому такой поступок был настоящим жестом доброй воли.
Вторая история связана с тем, что несколько веков назад купцы выдавали своим работникам (приказчикам, грузчикам, продавцам) по коробке со съестными припасами. Это было нечто вроде премии за хороший труд.
Наконец, вполне вероятно, что истоки Дня подарков уходят корнями к доброй рождественской традиции: 25 декабря на улицах появлялись короба, куда прохожие кидали монетки. На следующий день содержимое раздавали нуждающимся.
Радости моменты
Родители, бабушки, дедушки, братья, сестры, коллеги и друзья - все любят получать подарки на день рождения , Новый год, юбилей, повышение по службе, новоселье.
В любом случае радостное событие нужно как следует отметить. Действительно, не каждый день мама с папой отмечают тридцать лет совместной жизни, старший брат - назначение начальником отдела, а близкая подруга - рождение первенца.
Чем сильнее ваша привязанность к человеку, чем более искренние чувства вы к нему испытываете, тем сложнее выбрать презент.
Взрослые родители, бабушки и дедушки уже устроили свою жизнь. Как их можно удивить? Какие придумать оригинальные подарки на день рождения или Новый год? Конечно, вы всегда можете исходить из практических соображений. В этом случае презент должен сделать быт еще комфортнее (постельное белье), а отношения в семье еще теплее (ужин в ресторане).
Однако людям в возрасте хочется, как правило, поддержки и внимания. Подарок маме на день рождения должен отражать всю любовь и признательность, ведь она - самый главный человек в вашей жизни.
Сложнее выбрать подарок мужчине на день рождения , особенно если этот молодой человек - спутник жизни. В этом случае лучше всего ориентироваться его на увлечения, хобби и любимые занятия. Так, можно купить раритетный альбом любимой группы, акустическую гитару, выдержанный алкоголь, кубинскую сигару или организовать прыжок с парашютом, катание на яхте, прогулку на лошадях - вариантов масса.
Для любимой девушки отличным подарком может стать сертификат на прохождение какой-нибудь экзотической процедуры, на покупку косметики или обуви. Что и говорить: угодить девушке гораздо проще.
Для друга или подруги лучше всего продумать интересное времяпрепровождение - вечеринка в клубе, катание на яхте, поход в боулинг, игра в пейнтбол или лазертаг. Не менее интересный вариант на день рождения - подарок своими руками . Это может быть альбом с общими детскими фотографиями, видеоролик с забавными кадрами или коллаж.
В первые годы существования праздника главной его традицией была охота на лис. Вся знать надевала алые мундиры, седлала лошадей и отправлялась в леса. После охоты устраивались пикники на природе. Сейчас в каждой стране сложились свои традиции празднования. В столице Австралии, Сиднее, 26 декабря – момент старта масштабных спортивных соревнований. Самые значимые из них – гонки на яхтах и матч по крикету. В Норвегии праздничную дату принято проводить на свежем воздухе, в компании друзей, посвящая время активным играм и танцам.
В Англии 26 декабря – знаменательная дата для футбольных болельщиков. Ежегодно на этот день приходится третий тур соревнований между местными командами. В Британии 25 и 26 декабря являются официальными выходными днями для служащих правительственных учреждений и банков. В Новой Зеландии День подарков тоже является официальным выходным. Его государство оплачивает всем служащим в двойном размере.
Все англоязычные страны объединяет одна традиция – стартуют грандиозные распродажи в торговых центрах. Люди целыми семьями отправляются за покупками, спеша воспользоваться выгодными предложениями магазинов. Только одна Ирландия в этот день не идет навстречу покупателям. С 1902 года в этой стране в День подарков всем магазинам предписано стоять закрытыми.
Трудно найти, наверное, человека, который не любил бы получать подарки. А многие любят их дарить! К сожалению, в России нет специального праздника – Дня подарков. А вот в англо-говорящих странах такой праздник есть - Boxing Day.
Это и День святого Стефана, который отмечается 26 декабря - второй день Рождества. В общем-то, это комбинация двух праздников - Рождества и Дня подарков. В день подарков в этих странах считается обязательным делать подарки родным и близким. Особенно ярко этот праздник празднуется в Великобритании, Канаде, Самоа, в Австралии, Новой Зеландии… Отмечается День подарков и в Норвегии.
На день подарков в разных странах происходят спортивные состязания – скачки, гонки на яхтах и другие.
В Норвегии День подарков принято отмечать с друзьями. Люди поют, танцуют, играют в разные игры, одним словом – веселятся.
Накануне во всех магазинах этих стран от самого маленького до гигантского проводятся . А в День подарков понравившуюся вещь можно купить за полцены.
Начался Boxing Day с традиции дарить подарки и деньги бедным людям. Так, накануне Рождества люди дарили подарки близким и друзьям. Дети находили подарки от Санта Клауса под ёлкой. А нуждающиеся получали их после. Дарили вещи и другие подарки беднякам в коробках, поэтому праздник назвали - Boxing Day, что буквально переводится, как «День коробок».
В старину на следующий день после Рождества знать одаривала подарками прислугу, которая прислуживала им в праздничную ночь и давала слугам выходной. Купцы одаривали всех работающих у них – приказчиков, продавцов, прислугу.
Но если углубиться в историю, то можно понять, что подарки люди дарили друг другу с древних времен . Возможно, это потребность души человеческой? К тому же, в древности существовало поверье, что чем больше человек отдаёт бескорыстно другим, тем больше его вознаграждает небо. В России на этот счёт говорят – «Вернётся сторицей».
В Древнем Египте была интересная традиция – человек не дарил, а должен был получить от божества, подарок должен был быть съедобным. Съев его, человек получал некие волшебные силы…
В Древнем Риме во время празднования сатурналий или календ правителей одаривали ветвями священных деревьев. Обычай этот пошёл от предания, по которому основатель Рима Ромул получил от богов ветви дерева из священной рощи в знак благословления нового города и его властителя. Друг другу подарки в Риме дарили в первые дни нового года. Чаще всего дарили плоды, оклеенные позолотой, финики, медные монеты.
Подарки исстари дарили вождям, царям, королям, потом вышестоящему начальству. В различных религиях были подарки богам – приношение различных жертв, начиная от животных, до фруктов, мёда, цветов. В древности в храмах даже имелся перечень даров, что и по какому случаю следовало дарить тому или иному божеству.
Христианская традиция дарить подарки связана с рождением Иисуса Христа, когда все захотели одарить младенца: ангелы, люди, деревья. Волхвы, ведомые Вифлеемской звездой, пришли первыми и подарили младенцу Иисусу золото, ладан, смирну. Вот, вероятно, в память об этом событии и возник в Европе обычай дарить подарки.
Но постепенно мир отходил от правил дарения подарков. Сейчас, например, в США скорее подарят сертификат, чем что-то личное. Многие и у нас дарят в виде подарка .
Хотя в некоторых странах сохранились и весьма забавные обычаи. Например, в Испании, если очень хочется получить что-то необычное, нужно постараться как можно лучше исполнить песню El aguinaldo, в которой есть слова, буквально звучащие как «дай мне подарок». Песня, как правило, исполняется в семье, и если её глава решит, что песня исполнена хорошо, то исполнителю, скорее всего, подарят дорогой подарок. Те, кто песню не исполнял, получают более простые подарки.
В нашей стране подарки делятся, пожалуй, на обязательные и личные. Так, обязательно фирма или коллеги дарят друг другу на Новый год, День Защитника Отечества, 8 марта небольшие подарки в виде сувениров, сладостей, цветов. Как говорится, пустячок, а приятно.
Мне вспоминается юмореска Леона Измайлова о том, как знакомые, родственники, друзья дарят подарки именинникам. Герой юморески говорит: «Все, что я дарил им в течение года, ко мне и вернулось». А в сцене из «Служебного романа» Новосельцев падает, чуть ли не придавленный металлическим конём, которого фирма решила подарить юбиляру.
Это я всё к тому, что не следует покупать и дарить другим то, что никогда не купил бы для себя . Не зря же сказано «Относись к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе». Помню, в советское время многие дарили знакомым по принципу «на тебе, боже, что мне негоже». Главный урок в этом отношении мне преподала мама, она никогда не передаривала подарки, а выносила их на столик возле детской площадки. Ребятни тогда было много, и можно было в этот же день увидеть все эти гипсовые и металлические фигурки, украшающие и куличи из песка, и целые песчаные замки.
Я не призываю дарить дорогие подарки! Никто из нас даже самым близким и любимым не может подарить что-то типа Тадж Махала, который возвёл для своей любимой жены индийский правитель Джехан, или меховое манто из соболя длиной в полтора километра, которое подарил своей жене Людовик XIV. Я, конечно, не имею в виду поп-звёзд, . Но ведь ценным и приятным подарком может стать коробка любимых конфет, букет полевых цветов, песня, исполненная под гитару, интересная книга. Всё зависит от отношений, связывающих людей.
Коллегам же вместо сувенира, который будет им потом мозолить глаза и заставлять думать о дарителе с раздражением, лучше подарить хороший шоколад, письменный набор, брелок для ключей, красивую чашку, из которой можно пить чай на работе, оригинальную ложечку или какую-то другую недорогую вещь, которая ему понадобится или принесёт радость.
Близким людям, подругам можно подарить вещь, изготовленную своими руками. Например, шведы дарят друг другу самодельные свечи. А одна моя знакомая долгие годы раздаривала и все просто охали от восторга.
Мне кажется, что подарки на Новый год, Рождество и другие значимые праздники нужно покупать заранее, исподволь узнавая, что же хочется получить тому, кого вы собираетесь одаривать .
И ещё, чтобы жизнь была ярче и светлее, дарите маленькие подарки просто так, без всякого повода, и тогда в мире станет больше радости и улыбки запрыгают, как солнечные зайчики, и самые хмурые дни будут казаться нам освещёнными солнцем, солнцем любви и добра.
