12.09.2016
Президента РФ В.В.Путина
Мусульманам России
Сердечно поздравляю российских мусульман с праздником «Курбан-Байрам» («Ид-аль-Адха»), который знаменует завершение паломничества к святым местам.
На протяжении веков этот светлый праздник играет огромную роль в жизни мусульманской уммы, служит сближению людей, приобщает их к непреходящим ценностям ислама, воспитывает бережное, уважительное отношение к древней истории, обычаям и заветам предков. С удовлетворением отмечу, что российские мусульмане чтут эти духовные традиции и широко отмечают «Курбан-Байрам». Мусульманская община активно участвует в жизни страны, вносит значимый вклад в воспитание молодежи, развитие межрелигиозного и межнационального диалога. И конечно, ее деятельность очень важна для поддержания мира и гражданского согласия в обществе.
Желаю российским последователям ислама здоровья, благополучия и всего самого доброго.
Председателя Правительства РФ Д.А.Медведева
Уважаемый Верховный муфтий!
Примите мои сердечные поздравления с «Курбан-Байрам».
Сегодня особый для всех мусульман день - день завершения Священного Хаджа, который знаменует наступление одного из главных исламских праздников «Ид-аль-Адха». Он имеет многовековую историю и основан на мусульманских традициях, является символом единства, богатства и солидарности, служит духовному совершенствованию, обращает верующих к вечным ценностям добра, милосердия и заботы о ближнем.
Объединяя миллионы людей, умма России многое делает для поддержания межконфессионального и межнационального мира и согласия, вносит значительный вклад в укрепление моральных устоев, нравственное воспитание молодежи. Искреннего уважения и благодарности заслуживает ее большая просветительская и благотворительная деятельность.
Желаю Вам и всем мусульманам России мира и процветания, здоровья и благополучия!
Главы Республики Башкортостан Р.З.Хамитова
Уважаемые мусульмане Республики Башкортостан!
Сердечно поздравляю вас со священным праздником «Курбан-Байрам»!
В этот радостный день верующие собираются в мечетях и, обращая свои молитвы Всевышнему, вместе просят о благословении. Глубокое единение вокруг священных для всех мировых религий ценностей добра, любви и сострадания укрепляет нас духовно, делает нравственно чище.
В Башкортостане, где столетиями в мире и согласии живут представители многих национальностей и вероисповеданий, «Курбан-Байрам» отмечается с особым уважением. Это событие, означающее окончание Хаджа, еще крепче сближает людей, укрепляет духовную преемственность поколений. У нас в республике не т и никогда не было противоречий на религиозной почве.
Мусульманская умма, совместно с представителями других вероисповеданий, активно приумножает богатое культурное и духовное наследие через строительство культовых зданий, благотворительность, просвещение, воспитание подрастающего поколения.
Мусульманам нашего края всегда были присущи гостеприимство и радушие. Двери наших домов и сердца открыты для близких людей, настоящих друзей, готовых разделить с нами душевное тепло и радость.
Здоровья вам и благополучия! Пусть этот праздник принесет в каждую семью добро, взаимопонимание, мир и процветание!
Председателя Государственного Собрания – Курултая РБ К.Б.Толкачева
Уважаемый муфтий-хазрат!
Сердечно поздравляю Вас со священным праздником «Курбан-Байрам»!
Этот праздник знаменует окончание Хаджа, символизирует духовное очищение, укрепляет надежду на справедливость. Искренне желаю всем мусульманам республики счастья, благополучия, успехов в реализации благородных начинаний. Пусть достойные деяния этих дней станут образцом душевной щедрости и бескорыстия, наполнят силами для усердной работы во имя процветания нашего общества!
Председателя Управления мусульман Кавказа, Шейх-уль-Ислама Аллахшукюра Паша-Заде
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Дорогой брат!
С чувством искренней духовной радости поздравляю Вас и всех мусульман России со священным праздником «Эйдуль-Азха», желаю Вам милостей и всех благ от Аллаха. Этот праздник олицетворяет собой высокие нравственные качества Ислама – милосердие, доброту и любовь к людям, свидетельствует о приверженности ислама высоким общечеловеческим ценностям, следование которым облагораживает людей, способствует укреплению единства в обществе.
«Курбан-Байрам» – благословенное время радостного утверждения в вере, счастливое время обретения искренности, праведности и благодати, позволяющее человеку укрепиться в своей вере, развивающее духовное начало человека. В этот светлый праздник желаю Вам и в Вашем лице всем мусульманам России доброго здоровья, счастья и достатка в семьях, благополучия и успехов.
Да благословит Вас Аллах Всемогущий и Всемилостивый и ниспошлет свою щедрую помощь во всех добрых делах и начинаниях, укрепит Вас величием Своим и воздаст высоким устремлением духа!
В этот праздничный день возношу молитву, чтобы Аллах озарил благословенной радостью каждую семью и каждого человека. Да сбудутся мечты наших народов о благополучии и счастье. Аминь!
Председателя Духовного управления мусульман Казахстана, Верховного муфтия Е.М.Маямерова
Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракятуху!
Уважаемый Верховный муфтий!
Поздравляю Вас с великим и радостным праздником «Курбан-Айт»!
Да благословит Всевышний светлый праздник, который является одним из самых значимых для миллионов последователей Ислама.
Каждый год мусульмане всего мира с нетерпением ожидают наступление этого священного праздника, который объединяет верующих, побуждает нас к взаимопомощи, от чего наши сердца наполняются милосердием. Бесконечно благодарим и восхваляем Всевышнего Аллаха за то, что стали свидетелями этого дня.
Пусть Аллах даст Вам и Вашей семье благополучие, здоровье, гармонию и успех в благих делах. Пусть в доме каждого мусульманина в этот день царит дух гостеприимства и щедрости!
Председателя Духовного управления мусульман Республики Татарстан, муфтия К.И.Самигуллина
Мөхтәрәм Тәлгать хәзрәт!
Әссәләәмүгәләйкүм үә рахмәтүллаһи үә бәракәәтүһ!
Татарстан мөселманнарының Диния нәзарәте һәм шәхсән үз исемемнән Сезне Корбан гаете белән котлыйм! Күркәм бәйрәмебез мөбарәк һәм хәерле булсын! Барчаларыбызга иминлек, игелек, бәрәкәт алып килсен!
Корбан чалу гыйбадәте Аллаһка якын булу һәм аның нигъмәтләренә шөкер итү өчен башкарыла. Корбан чалу ул Раббыбызның бер әмере. «Кәүсәр» сүрәсендә Аллаһы Тәгалә: «Раббың ризалыгына намаз укы. Корбан чал» (Кәүсәр сүрәсе, 2 нче аять), – дип боера. «Хаҗ» сүрәсендә әйтә: «Без һәр өммәткә корбан чалуны тәртип иттек. Үзләренә ризык булырга тиешле, дүрт аяклы малларны корбан итеп чалганда Аллаһ исемен телгә алсыннар, дип. Сезнең Раббыгыз – Ул бердәнбер – Аллаһ. Шулай булгач, Аңа тәслим итегез. (Ий, Мөхәммәд) син ихлас күңеллеләрне һәм тыйнак итәгатьчеләрне сөендер» («Хаҗ» сүрәсе, 34 нче аять), – ди.
Аллаһы Тәгалә күңелләребездә булган барлык изге ниятләребезгә, максатларыбызга ирешергә, чалган корбаннарыбызның бәрәкәтен күрергә, бу дөньяда һәм ахирәт тормышында да бәхетле булырга насыйп итсә иде. Корбан бәйрәме мөбарәк булсын!
Председателя Духовного управления мусульман Республики Крым, муфтия Э.С.Аблаева
Уважаемый Талгат-хазрат!
Бисмилляхи рахманир рахим!
Мусульмане всего мира отмечают один из самых важных религиозных праздников – «Курбан-Байрам»!
Праздник, который знаменует собой окончание Хаджа – ежегодного паломничества в Мекку. Этот прекрасный и щедрый праздник мусульмане ожидают с богобоязненным трепетом, в постоянных молитвах, обращенных к Всевышнему. В этот день верующие посещают мечети и совершают праздничную молитву, помогают нуждающимся, дарят внимание и ласку сиротам, совершают различные благодеяния.
«Курбан-Байрам» – это время, когда забываются горести и давние обиды. Это время мира, согласия и единения. Этот праздник пробуждает души людей, наполняя сердца милосердием, добром, прощением, благодарностью.
Жертва, принесенная ради довольства Аллаха, укрепляет веру, усиливает богобоязненность, очищая сердце от налета бренности бытия.
Мы просим Всевышнего даровать мусульманам терпение в непосильном, силы в преодолимом, мудрости и веры в сердца. Пусть в доме каждого верующего царят покой и достаток.
Президента Республики Татарстан Р.Н.Минниханова
Хөрмәтле Тәлгать хәзрәт!
Сезне hәм Ислам динендәге Россиялеләрне Корбан гаете белән кайнар котлыйм. Ихлас күңелдән сәламәтлек, бәхет, иминлек, барлык игелекле hәм файдалы эшләрегездә зурдан – зур уңышлар телим.
Бу олуг бәйрәм коннәрендә якыннары турында кайгыртучы, ятимнәргә hәм мохтаҗларга ярдәм итүче, әйләнә – тирәдәгеләргә якты рух өләшүче мөселман кардәшләребез җәмгыятебездә төрле халыклар арасындагы дуслыкны hәм татулыкны ныгытуга зур өлеш кертәләр, Ислам диненең гуманлы дин булуын раслыйлар. Илебездә иҗтимагый бердәмлекне, тынычлыкны ныгытуга ярдәм итүче барлык хәерле гамәлләрегезнең әҗер – саваплары зурлардан булсын.
Губернатора Пермского края В.Ф.Басаргина
Уважаемый Талгат Сафич!
Сердечно поздравляю Вас с праздником «Курбан-Байрам»!
Праздник «Курбан-Байрам» давно стал неотъемлемой частью религиозной и культурной жизни нашего края, всей России. Людям всех вероисповеданий близки и понятны нравственные ценности праздника – верность традициям, добро, милосердие, благотворительность, преемственность поколений.
Благодарю Вас за значительный вклад в сохранение и укрепление мира и согласия в мусульманском сообществе региона.
Желаю Вам, уважаемый муфтий, всем мусульманам и ЦДУМ России успехов в созидательных делах, крепкого здоровья, добра и благополучия!
Губернатора Кемеровской области А.Г.Тулеева
Уважаемый Талгат-хазрат!
Поздравляю Вас, ваших родных и близких, всех верующих мусульман со священным праздником «Курбан-Байрам» («Ид-аль-Адха»)!
Искренне желаю крепкого здоровья, спокойствия и благополучия в жизни, достатка в доме, щедрой помощи Всевышнего во всех добрых делах и начинаниях во славу нашей великой Родины – России.
Пусть этот священный праздник наполнит теплом и радостью сердца людей, вселит надежду и уверенность в завтрашнем дне, укрепит общественное согласие и гражданский мир в нашей многонациональной и многоконфессиональной стране.
Да хранит Вас Аллах, Всемогущий и Всемилостивый, и ниспошлет всем людям щедрые духовные дары в личной, семейной и общественной жизни!
Главы Администрации ГО г.Уфа РБ И.И.Ялалова
Уважаемый Талгат Сафич!
От всей души поздравляю Вас со священным праздником «Курбан-Байрам»!
Являясь одним из главных праздников Ислама, этот день символизирует силу духа и волю верующих, обращенных к таким ценностям, как милосердие и справедливость, ответственность и терпение.
Желаю Вам праздничного настроения, крепкого здоровья и благополучия!
Пусть Курбан Байрам вам принесет в этом году счастья и успехов. Еще раз с этим священным праздником, пусть щедрость и мудрость Аллаха всегда сопутствует Вам!
Поздравляю с мусульманским праздником Курбан-Байрам! Желаю в этот день прогнать уныние и скуку, пусть духовная радость будет твоим вечным спутником! Всех благ на Земле! Аллах милостив!
Пусть вера твоя будет крепка не только в сегодняшний день. Всевышний услышит твои молитвы и наполнит твой гостеприимный дом радостью и любовью. Здоровья всей твоей семье и близким.
В день святой Курбан Байран
Поздравленья принимай!
Сквозь превратности судьбы
Пусть сбываются мечты,
Покровитель в небесах
Даст тебе побольше силы,
Чтоб добро царило в мире,
Помыслы цвели благие!
Славный Аллах в этот славный праздник Курбан-Байрам примет все твои благие пожелания и дарит тебе великое озарение в молитвах твоих! Любви и счастливой жизни!
Поднебесными куполами в этот великий праздник Курбан-Байрам пусть Аллах будет милостив тебе! И бесконечно щедр на подарки судьбы! И безмерно радостны будут твои дни в благих намерениях и жертвоприношениях! С искренними пожеланиями!
Чистейших помыслов, любви,
По жизни светлого пути.
Мы желаем сердечно вам
Крепких, прочных семейных уз,
Чтобы радостным был союз.
Пусть по жизни вам только везет,
Пусть удача за вами идет!
Будьте к миру всегда добры
И всегда оставайтесь людьми!
Поздравляем вас с этим днем!
Пусть хорошее входит в дом.
Будьте счастливы! Мира,
Вашим близким и вашим друзьям!
С праздником Курбан Байрам
Каждый день пусть радость шлёт,
Удачным будет целый год.
Курбан-байрам считается одним из самых великих исламских праздников, наступающий десятого дня 12-го месяца по лунному календарю. В 2016 году Курбан-байрам приходится на 13 сентября. В переводе с арабского «курбан» означает сближение с Всевышним. По мусульманским традициям, этот праздник завершает паломничество в Мекку (хадж) и отмечается несколько дней. Обряд жертвоприношения Господу – основное действо на Курбан-байрам. По Корану, история этого праздника уходит корнями в глубокую древность, еще во времена пророка Ибрагима. Так, однажды Всевышний решил проверить преданность Ибрагима и повелел ему принести в жертву своего сына Исмаила. Несмотря на отцовскую любовь, пророк покорился воле Аллаха и приготовился к жертвоприношению. Однако в тот момент, когда Ибрагим занес нож над мальчиком, он увидел перед собой барана, посланного ему Всевышним для принесения в жертву. Таким образом, Ибрагим доказал свою покорность, любовь и преданность Аллаху. В этот день мусульмане произносят молитвы благодарения Всевышнему, посещают мечеть, угощают бедных, наносят визиты родственникам и друзьям, а также поздравляют друг друга с праздником. Мы подготовили самые лучшие поздравления на Курбан-байрам: на русском и татарском языках, в стихах и в прозе, в картинках и открытках. Если близкий вам человек в этот благословенный день находится далеко, можно отправить ему смс-поздравление – на Курбан-байрам принято желать всего самого хорошего и доброго.
Курбан-байрам 2016 – короткие смс-поздравления
В дни празднования Курбан-байрама тысячи паломников собираются в центре мусульманского мира – благословенной Мекке. Однако если по определенным причинам не получилось добраться до этого священного места, отпраздновать Курбан-байрам 2016 можно в любом уголке мира. А родных и близким — отправить красивое короткое смс-поздравление с наилучшими пожеланиями добра и мира. Поздравьте с Курбан-байрамом своих друзей, ведь им будет приятно получить от вас частицу душевного тепла.
Курбан-байрам – великий праздник!
Мы поздравляем вас, друзья,
Желаем благ и процветания,
Чтоб крепкою была семья!
С Курбан-байрамом поздравляю,
Грехов вам избежать желаю.
Пусть светел будет мир и добр
И верным каждый шаг и ход.
В молитвах благодать найдете,
Избавитесь от бед и зла,
Аллаху в жертву принесете
Своего лучшего козла!
Красивые поздравления с Курбан-байрамом на русском языке
По традиции, Курбан-байрам празднуют через 70 дней после Ураза-байрам, дня разговения, следующим за месячным постом. С раннего утра мусульмане совершают омовение, надевают новую одежду и отправляются на молитву. А после возвращения домой наступает время жертвоприношения какого-либо животного – барана, козла или даже верблюда. Кроме того, на Курбан-байрам принято принимать поздравления и дарить подарки родственникам и друзьям. Мы собрали самые красивые поздравления с Курбан-байрамом на русском языке – мира, любви и света вам в такой день!
Сегодня праздник великий –
Сегодня Курбан-байрам!
Встречай его молитвой,
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!
Аллах наш Бог и он единый,
Так будьте покорны ему,
Мы будем как Мухаммед смиренны,
Творя обрядовую молитву.
И пусть сердца врага огнем трепещут,
Когда Аллаха имя мы несем,
Обрадуй каждого благою вестью,
И сохрани от горя святой дом.
Пусть в священный Курбан-байрам
Радость заглянет к вам,
От лакомства ломится стол,
К жертве баран будет готов.
Бедный накормлен будет сполна,
Намаз совершен будет с утра,
Аллах всех вознаградит за добрые дела,
И одарит счастьем навсегда.
Трогательное поздравление с Курбан-байрамом на татарском языке
Курбан-байрам — праздник молитвы, добра, осознания мудрости и смирения перед Всевышним. В такой благословенный день принято раздавать милостыню, навещать родственников и друзей и принимать гостей в своем доме. С помощью нашего трогательного поздравления с Курбан-байрам на татарском языке вы сможете передать самые добрые чувства и пожелания.
Къурбан байрам кельды, Достлар
Бу мурабек байрам мусульманлар.
Эр къоранта къурбан чала
Ве къартларгьа хатрин сайла
Олмасын адам ачлы,
Ве бахтсиз эпси кельсин
Аллахтан сен сорадын.
Саба этре джами капы
Ачты эр кес адамы
Бизим миллет топланаджакъ
Байрам намазы къыладжакъ
Закяк вермеге унутма
Ве суретыныз Аллаха
Лезетли ашлар пышты
Курббан байрам ачты капы.
Поздравления с Курбан-байрам – исламские картинки и открытки
Мусульманский праздник Курбан-байрам всегда собирает множество людей, которые возносят хвалу Всевышнему и проводят обряд жертвоприношения. Ведь, согласно учению ислама, принесенная жертва – это благое деяние во славу Аллаха и отпущение грехов. В этот день также принято раздавать угощения бедным и нуждающимся, готовить подарки и поздравлять родных и друзей. А красивые картинки и открытки-поздравления с Курбан-байрамом можно отправить по почте или вручить лично при встрече. Радости вам и мира!
Оригинальные поздравления с Курбан-байрам в стихах
Ежегодно мусульмане всего мира празднуют Курбан-байрам – праздник жертвоприношения. Этот день знаменует завершение паломничества в Мекку, совершить которое должен каждый мусульманин хотя бы раз в жизни. Однако на Курбан-байрам можно принести в жертву животное и в любом другом месте, главное – соблюдение данного ритуала. А наши оригинальные поздравления с Курбан-байрамом в стихах принесут радость и хорошее настроение в любой дом.
Во имя Аллаха намаз совершим,
И в чистоте мы праздник встретим.
Семью, друзей мы угостим,
И дорогих гостей приветим.
Нас с минарета призовет
Муэдзин смиренно помолиться,
Аллах велик! И воспоет
Душа. И радость возродится.
Вот и пришел Курбан-байрам,
И наши поздравленья вам!
В исламе праздник очень важный:
Испытан Ибрагим отважный,
И можно праздновать победу,
Аллах всегда веден нас к свету!
Мы рады празднику, гостям,
На угощенье просим к нам!
В Курбан-байрам всех мусульман,
Тех, кто живет в пределах разных стран,
С великой радостью мы поздравляем,
И Мекку посетить мы всем желаем!
К вам счастье пусть заходит в дом,
Любовь и радость пусть играют в нем.
Поздравления с праздником Курбан-байрам в прозе
Поздравления на Курбан-байрам составляют важную традиционную часть праздника. У нас вы найдете искренние и теплые слова поздравлений с Курбан-байрамом в прозе – адресуйте их своим родным и близким людям. Ведь в такой радостный день важно делиться не только подарками, но и душевным теплом и милосердием. Благополучия вам!
Пусть в великий праздник Курбан-байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием.
Сегодня все наши дорогие и многоуважаемые мусульмане празднуют прекрасный, важный и очень значимый праздник – Курбан-байрам. Этот день приходит к нам раз в год, и все его очень ждут и тщательно готовятся к нему. Мы рады встретить все вместе этот чудесный и таинственный праздник. Хотим пожелать в этот день много изобилия на столе, звонких песен, задорных танцев и отличного праздничного настроения. Пусть во всех семьях будет благополучие и счастье, мир и спокойствие. Поздравляем вас, дорогие мусульмане!
В этот великий день Курбан-байрам желаю тебе жить в мире со своими близкими. Пусть твои дети и жена будут здоровыми и радостными. Почитай родителей и не забывай приносить жертву Всевышнему.
Курбан-байрам – религиозный праздник с древней историей, занимающий особое место в сердцах всех мусульман. Этот важный день сопровождает множество ритуалов, символизирующих благодарность и преданность Всевышнему. Приготовьте красивые поздравления с Курбан-байрам 2016 для своих родственников и друзей – на русском и татарском языках, в смс, в стихах и прозе, в картинках и открытках. С праздником вас!
Праздновать день жертвоприношения, даже если это не происходит в Мекке, начинают с раннего утра. Чуть свет мусульмане идут в мечеть к утренней молитве, но прежде необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями.
Перед молитвой есть не рекомендуется. По окончании утреннего намаза верующие возвращаются домой, а затем, по желанию, собираются группами на улице или во дворах, где поют хором славословие Аллаху. Затем они снова отправляются в мечеть или на специально отведенную площадку, где мулла или имам-хатыб произносит проповедь.
Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
Пожелаю в этот праздник,
Ближнего не забывать,
Кто нуждается в заботе -
Непременно помогать.
Пусть на небе солнце светит,
На Земле пусть - только мир,
А на сердце - только радость,
Счастья близким и родным.
Поздравляю дорогие,
Мира и здоровья вам,
И Аллах пусть с вами будет,
С праздником Курбан Байрам!
К нам пришел Курбан Байрам -
Главный праздник мусульман.
Все с утра в мечеть спешат
И молитву там вершат.
В доме дверь гостям открыта,
Скатерть лучшая накрыта.
Пусть Ваш дом Аллах хранит
И Ваш род благословит.
Мира всем, благословенья,
Радости и вдохновенья,
Чтоб всегда Вы чем могли
Ближнему бы помогли.
Добра и света в этот славный час,
Я вас люблю и поздравляю вас,
Желаю, чтоб вы очень долго жили,
И этот мир так искренне любили!
Пусть светит солнце, зеленеет лес,
И будет в жизни множество чудес,
И правда с поднебесья воссияет,
Любовь всю нашу землю заселяет!
В сердцах пусть будет искренность и честь,
Прочь отойдут беда, нечестье, лесть,
Поселятся любовь и благодать,
Жизнь продолжает радостно звучать!
Курбан Байрам наступает,
Всем радость он сулит,
Аллах пусть вам помогает,
Ислам ваш дух укрепит.
Слова святой молитвы
Вам сердце согреть должны,
Миром закончить битвы,
Окутать всех в любви.
Курбан Байрам встречайте,
Добра вашим домам,
Душу от обид очищайте,
Счастья большого вам.
Поздравления с Курбан Байрамом 2018 в смс
Свершится утренний намаз,
Наполнит душу светом,
Курбан Байрам у мусульман,
Священный, чистый, светлый!
Пусть каждому из вас Аллах
Мир и покой подарит,
И жертвы ваши все приняв,
От бед уберегает!
В светлый праздник Курбан Байрам
Пожелаем мы мира вам.
Пожелаем покоя на сердце
И для счастья открытой дверцы.
Пускай сердце ни о чём не тревожится,
А уют и богатство множатся,
В вашем доме царит добро,
Будет радостно и тепло.
Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.
Пусть подарит счастье вам,
Славный ваш Курбан Байрам,
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье.
Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.
Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!
На праздник, на Курбан Байрам
Мы мира пожелаем вам.
Пусть помогает вам Аллах
Всегда, во всем, во всех делах.
Вы щедро нищим подавайте,
Проблем и горестей не знайте.
Пусть ваша вера сильной будет
И в душах ваших свет пребудет.
Поздравления с Курбан Байрамом 2018 в прозе
В праздник Курбан Байрама посылаю искренние поздравления и от души желаю, чтобы Аллах вознаградил добром и благом жизнь за праведные деяния и милостыню нуждающимся, чтобы светлая молитва была услышана, чтобы радость души была такой же чистой, как одеяние в этот праздник.
В чудесный праздник Курбан Байрама от всей души желаю мира и процветания, яркого солнца в душе и светлой любви к Аллаху. Пусть с чистых одежд начнётся чистая и светлая полоса в жизни, пусть с этого радостного праздника дальнейший путь будет добрым, счастливым и отрадным.
Поздравляю с праздником Курбан Байрам. Пусть будут светлы Ваши мысли, как одежда в этот день, пусть будут богаты ваши закрома, как праздничный стол, пусть будут добры к Вам люди, как добр Аллах ко всем нам, пусть все Ваши старания, деяния и пожертвования воздадутся крепким здоровьем и верным счастьем.
Пускай в этот священный праздник, в ваших душах будет радость, свет и чистота. С праздником Курбан Байрам! Желаю, чтобы Аллах никогда не оставил вас, помогал идти в жизни правильными дорогами, указывал на верные решения и давал мудрости вашим поступкам. Берегите в сердце крепость веры, уважение к старшим и любовь к близким. Пускай благополучными будут ваши дни.
С праздником Курбан Байрам! Пусть в вашей жизни цветёт цветок с красивыми лепестками, таящий в себе чистую любовь, прекрасное здоровье, изобилие души, веру в чудеса, благополучие и светлые помыслы. Будьте счастливы, обладая всеми прелестями этой жизни и пусть небеса над вами будут чисты.
Курбан-байрам (Ид аль-Адха) - один из основных исламских праздников. Мусульмане всего мира отмечают его 10 числа 12 месяца мусульманского лунного календаря - зуль-хиджа.
Курбан-байрам - это завершающая часть хаджа — ежегодного паломничества мусульман в Мекку. Отмечают праздник в долине Мина вблизи Мекки, и длится он три дня. Во время Курбан-байрама верующие приносят в жертву барана или другой крупный рогатый скот. Мусульмане по-разному трактуют суть праздника Курбан-байрам, но обьединяет всех то, что главным в нем является не сам процесс жертвоприношения, а покорность и исполнение воли Аллаха. Суть праздника Курбан-байрам состоит в приближении к Богу, обращении к нему.
Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)
По традиции в дни Курбан-байрама верующий должен проявлять любовь и милосердие к ближним, помогать нуждающимся. Одна треть от мяса жертвенного животного отдается беднякам в качестве милостыни.
Поздравления с праздником Куйран Байрам на русском языке:
У мусульман священный праздник —
Курбан-байрам, и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб их попотчевать едой!
Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
****
Пожелать хочу добра я,
Радости, здоровья вам.
Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан-байрам.
Накормите нынче бедных,
Помолитесь о родных:
Об ушедших в мир прекрасный
Помолитесь за живых.
Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)
Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
****
Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан-байрам,
Его величие прославить!
Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат,
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав
И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.
За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!...
Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.
Омовенье пусть подарит свет твоим делам.
Знай, что чистые одежды должен ты надеть
Да к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости,
А в последующие дни близких навести.
Восхваляй Всевышнего, и пускай Аллах
Открывает истину, даст успех в делах.
Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.
Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)
Поздравления с праздником Куйран Байрам на турецком языке:
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun... Kurban Bayramınız mübarek olsun.
перевод: Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы - услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-байрам будет благословенным.
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
перевод: Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собъет с верного пути!
