Турция - страна с очень сильными традициями. Традициями пропитана вся местная жизнь от мелочей (что есть на завтрак и что готовить в этом сезоне) до ключевых событий в каждой семье (рождение ребёнка, свадьба, смерть близких).
Самое яркое событие - это, конечно, свадьба. Раз побывав на добротной турецкой свадьбе, где соблюдены все прописанные ещё дедами детали и без внимания не оставлена ни одна мелочь, вы не забудете такой свадьбы никогда.
Турецкая свадьба длится не один вечер и даже не один день. Турецкая свадьба - это процесс, и растянуться он может на годы. Я сейчас объясню, почему. Прежде чем молодые поставят свои подписи в толстой книге местного ЗАГСа, и им выдадут свидетельство о браке или, как его называют здесь в Турции «семейный кошелёк» (aile cuzdanı), они должны пройти не мало «испытаний». Во-первых, это официальное знакомство семей жениха и невесты. Затем помолвка. Потом поход женщин в турецкую баню, хамам. Ну и наконец ночь хны - девичник по-турецки. Подробный рассказ о празднике можно прочитать
Эти традиции - уважение семей друг к другу, память, которая остаётся на всю жизнь, и проверка на прочность. Сгоряча побежать в ЗАГС может любой, а вот последовательно пройти все этапы становления будущей молодой семьи не каждому под силу. Поэтому к решению сочетаться браком турки подходят обдуманно, иногда принятие этого решения длится пять, восемь и даже десять лет. И не думайте, что всё это время молодые люди живут вместе. Для Турции «гражданский брак» - нонсенс. Хочешь жить вместе? Женись! Не хочешь жениться - встречайся. Эти правила действуют даже в самых свободно мыслящих семьях.
Итак, решение принято: свадьбе - быть! Семьи познакомились, друг другу понравились. Девицу торжественно попросили у её отца или у старшего в семье. Отыграли помолвку, молодые обменялись кольцами (о помолвке - ). Хороший жених подарил своей невесте красивое колечко, непременно однокамушковое (tek taş ), где камушек, конечно брильянт. Без такого колечка не каждая турчанка согласится выйти замуж, её ведь мама не просто так родила...
Наступают предсвадебные хлопоты, а перво-наперво выбор места проведения торжества. В Турции существует понятие «свадебный салон» (düğün salonu) . Это огромное помещение, рассчитанное на 200 - 1000 гостей, а иногда и больше (да-да, свадьбы в Турции многочисленные!). Это и ресторан, и концертный зал, и танцплощадка - всё вместе, лишь бы гости были рады. Большая часть турецких свадеб проводится именно в таких салонах - это удобно и «так принято».
Стоит сразу оговорить, что регистрация брака (по-турецки «никях» - nikah ) и сама свадьба («дююн» - düğün ) - это всё же разные вещи. Бывает так, что молодые люди не хотят устраивать масштабный праздник и тихо расписываются в местном ЗАГСе. Это никях. Бывает так, что сначала расписываются, а потом, через несколько дней, недель или месяцев играют свадьбу. А бывает так, что расписываются прямо в свадебном салоне перед сотнями гостей. Это, конечно, самый волнительный вариант...Все гости собираются в назначенный час, рассаживаются по своим местам, вдруг начинает играть торжественная музыка, и жених выводит невесту из потайной комнаты. Они медленно идут к сцене. Там - красивый стол и будто королевские стулья с высокими спинками. Работник ЗАГСа произносит торжественную речь, содержание которой одинаково во всём мире, спрашивает молодых об их готовности разделить жизнь друг с другом и наконец объявляет их мужем и женой. Слёзы, аплодисменты. Вызов госслужащего в ресторан не стоит отдельных денег, в Турции это - норма. При подаче документов жениха и невесту спрашивают, где они хотят провести церемонию - в свадебном салоне или в ЗАГСе. Именно поэтому зачастую молодые расписываются в семь, восемь и даже девять вечера, и весь день перед этим волнуются.
Турция - страна на стыке Европы и Азии, и не мне вам рассказывать о том, что здесь есть и глубоко верующие люди, живущие по законам религии, и свободные от каких-либо религиозных ограничений. В связи с этим и свадьбы в Турции бывают разные, но каждая из них интересна по-своему, и объединяет их многое: многочисленность гостей, сияние золота и весёлые танцы до упаду.
Предлагаю разбить турецкие свадьбы на условные группы, так нам с вами будет легче разобраться.
1. Свадьба традиционная, мусульманская. Невеста непременно будет с покрытой головой, в платке (kapalı), как и большая часть женщин на этой свадьбе. Платье у невесты будет, конечно, белое, но полностью закрытое - с длинными рукавами и без лишних вырезов, как и подобает мусульманке. Обязательно вокруг её талии будет повязана атласная красная лента - kuşak, символ её невинности. Для такой максимально традиционной свадьбы характерно огромное, шокирующее количество гостей - от 400 до нескольких тысяч. «Кто все эти люди?» - изумитесь вы. Родственники - близкие и не очень, родственники родственников, друзья и друзья друзей, жители района или деревни, и приходят они на свадьбу целыми семьями...Не много простых турецких семей могут финансово «потянуть» свадьбу в привычном нам понимании, когда пир горой. Отсюда следствие - на традиционной турецкой свадьбе, как правило, не бывает еды и, естественно, алкоголя. Гостям предлагают «национальный турецкий» напиток - «кока-колу» или другие химические лимонады, орешки, печенье и торт. Гости приходят на свадьбу не чтобы развлечься, а чтобы поздравить молодых. Каждая семья дарит деньги или золото - специальные монетки разного веса, браслеты и цепочки. Чем ближе родственник, тем дороже подарок. Все подарки в буквальном смысле слова вешаются на невесту или жениха - браслеты надевают невесте на руки, цепочки - на шею, монетки и деньги прикалывают к платью или костюму. Под конец торжества молодые жена и муж могут выглядеть как новогодние ёлки, увешанные драгоценностями.
В прошлом году на свадьбе в Эскишехире дядя жениха рассказал мне о другой свадьбе, поразившей даже его. Та свадьба проходила в деревне под Эскишехиром, гуляли на ней 2,5 тысячи человек. Гости съели четыре огромных казана с рисом и 300 килограммов мяса - специально для свадьбы забили корову...Молодым подарили 40 тысяч турецких лир и очень много золота, возможно, даже несколько килограммов.
2. Свадьба традиционная . Эта свадьба может проходить так же, как и первая в нашем списке. Разве что на невесте не будет платка и платье может быть с открытыми плечами и даже с лёгким декольте. Красную атласную ленту могут повязать и вокруг её талии, только не всегда это будет озночать то, что она невинна...Я знаю несколько историй, когда молодые расписывались в ЗАГСе, а свадьбу играли только через год (и такое в Турции бывает). На белое платье невесты всё равно повязывали красный кушак, только в данном случае это уже дань традициям. На традиционной свадьбе гостям могут предложить полноценное угощение - закуски, горячее блюдо, торт. Только алкоголя здесь тоже не будет, что, правда, не помешает молодым друзьям жениха и невесты всё равно выпивать, разливая крепкие напитки исподтишка.
3. Свадьба либеральная , условно назовём её так. Это свадьба вольно мыслящих турок, не связанных никакими религиозными ограничениями. Такая свадьба тоже может проходить в салоне или в ресторане большого отеля. На этой свадьбе, скорее всего, не будет тысячи гостей, сюда пригласят «самых близких» - около 200 человек. Им предложат холодные и горячие закуски, основное блюдо, торт, алкоголь. Невеста выбирает платье себе по вкусу.
4. Свадьба роскошная - свадьба богатых и знаменитых. О таких торжествах любят рассказывать местные СМИ. Подобные свадьбы часто проводятся в Стамбуле, Измире, на дорогих турецких курортах - в ресторанах и пятизвёздочных отелях, на яхтах. Свадьба может быть стилизована под традиционную, на ней могут выступать местные и зарубежные знаменитости, а количество гостей варьируется в зависимоти от предпочтений жениха и невесты...
Мы с вами увидели, какие разные бывают в Турции свадьбы. Но есть у них и много общего. Главное - атмосфера безудержного веселья, зажигательные танцы под народную и современную музыку; блеск золота и, конечно, сияющие лица двух любящих людей, которые решили навсегда соединить свои жизни.
Шок у российских гостей, оказавшихся на турецкой свадьбе, могут вызвать цветочные...венки. В нашей культуре такие венки дарят на похороны, в Турции же - на любое торжественное мероприятие. Если это свадьба, ленточки будут яркие. Если похороны - чёрные.
Зачастую торт на больших турецких свадьбах делают...пластиковым. Молодые лишь имитируют то, что они разрезают огромный торт, а на деле в искуственном макете спрятан маленький кусочек, которым они друг друга публично кормят. Турки объясняют это тем, что невозможно разделить фигурный торт на равномерное количество кусков, поэтому выпекают плоский, а в качестве элемента свадебного вечера к гостям вывозят искуственный.
В общем, будет поблизости турецкая свадьба - не пропустите!
A+ A-
Газета “Вести Турции Босфор” подготовила для своих читателей статью, посвященную, пожалуй, самому главному событию в жизни каждого человека - свадьбе. В этой статье рассказывается о свадебных обычаях, традициях, обрядах в разных регионах Турции.
1- СВАДЬБА
Люди заключают брак испокон веков. Свадьба – одно из главных событий в жизни каждого человека. Семья является основной ячейкой общества. Во всех регионах свадебный обряд представляет собой яркий пример традиций этого народа. Для того, чтобы состоялся процесс бракосочетания, нужно пройти через множество этапов подготовки. Все эти условности меняются в зависимости от традиций и вероисповедания. Церемония бракосочетания подчиняется народным обычаям, религиозным традициям и меняется в зависимости от занимаемого статуса в обществе. Традиции бракосочетания в каждом регионе Турции, в каждом районе, даже в каждой деревне отличаются друг от друга. Попытаемся хотя бы в общих чертах описать это событие.
Несколько вариантов бракосочетания
До недавних пор в Турции широко был распространен брак среди родственников. В настоящее время с увеличением числа городских жителей это явление заметно уменьшилось.
Другой распространенный вид женитьбы - это когда холостой или разведенный мужчина после смерти брата берет в жены невестку. Такого вида брак заключают для того, чтобы имущество семьи не ушло на сторону и в то же время, чтобы не пострадало будущее детей. Также в случае смерти женщины ее сестру, при условии, что она разведена, вдова или не замужем, сочетают браком с зятем.
Следующий вид бракосочетания называется «тайгельди». В этом случае вдовец или разведенный мужчина женится на вдове или разведенной женщине и их дети тоже вступают в брак между собой.
Также были распространены случаи, когда невесту воровали - «кыз качыртма». В некоторых случаях девушку увозили без ее согласия или влюбленный, который не мог получить разрешения родителей девушки на свадьбу, договорившись с ней, воровал ее. В некоторых районах Турции существует традиция, по которой девушка может расположиться в доме понравившегося ей юноши, после чего она становится его женой.
Следующий распространенный вид бракосочетания – это «бешик кертме». Происходило обручение младенцев, и после достижения зрелого возраста молодых людей женили. В случае, если одна из сторон или обе стороны отказывались заключать брак, члены семей оказывались в затруднительной ситуации. По этому поводу часто возникали случаи убийств. В наше время этот вид бракосочетания встречается очень редко.
Следующий вид бракосочетания называется «иш гювейси» - в этом случае мужчина переезжает в дом к невесте. Обычно, это мужчина, который не может заплатить калым за девушку. В некоторых случаях родственники со стороны девушки, если не имели сына, настаивали на том, чтобы мужчина жил в их доме с условием, что он будет выполнять всякую работу по дому.
Еще один распространенный вид женитьбы - «бердер» или «деиш–токуш». В этом случае семья, в которой имеются сын и дочь, выдают дочь замуж и берут в жены сыну девушку из семьи жениха. Таким образом с обеих сторон отпадает необходимость выплаты калыма.
Еще один вид бракосочетания – это когда девушку, ставшую старой девой, выдают замуж за вдовца или разведенного мужчину, или если мужчина по каким-то причинам не женился вовремя, то его женят на вдове или разведенной женщине.
По турецким традициям, молочные брат с сестрой не могут жениться, такой брак запрещается и религией. Дети, вскормленные одним молоком, считаются кровными родственниками.
В некоторых регионах Турции существовало многоженство. Иметь вторую жену можно было в случае, если первая жена была больна и не могла иметь детей. В этом случае дети, рожденные от второй жены, регистрировались на имя первой жены, так как она являлась официальной женой.
Возраст вступающих в брак
Возраст, по достижении которого можно вступать в брак, меняется в зависимости от региона. В большинстве регионов для юношей самым приемлемым возрастом для вступления в брак считают период от 17 до 22 лет. В некоторых регионах, прежде чем жениться, юноша должен пройти военную службу, в других регионах считают, что прежде чем пойти в армию, мужчина должен обзавестись семьей. Для создания семьи самым приемлемым возрастом для девушки считается период от семнадцати до двадцати двух лет. По сложившейся традиции, девушка должна быть младше юноши на четыре–пять лет. До сих пор в некоторых регионах сохранилась традиция, по которой младшие из детей не могут создать семью, пока старшие не вступили в брак.
В вопросе женитьбы юноша и девушка находятся в различных позициях. Обычно юноша и его семья занимают активное положение, а семья девушки, и сама девушка в том числе, должны быть пассивными. Действия должны исходить со стороны юноши и его семьи.
Сватовство, смотрины
После принятия решения о женитьбе сына начинались поиски подходящей кандидатуры. Семья, решившая женить сына, объявляет об этом родственникам, соседям и знакомым и просить их помочь в выборе невесты. После этого к поискам подходящей кандидатуры подключаются и родственники.
В больших городах Турции, где современная культура развита больше, в настоящее время растет число браков, заключенных между парами, которые сами познакомились и приняли решение о женитьбе. В то же время в некоторых малоразвитых регионах еще существуют случаи вступления в брак по старой традиции. Особенность этой традиции заключается в том, что юноша и несколько женщин, которые приходятся ему родственниками, идут на смотрины. Предоставляется возможность увидеть девушку поближе и открыть свои намерения. Эта церемония называется «кыз бакма», «гёрюджю чыкма», «дюнюр гезме». После того как состоялись смотрины, при условии, что девушка понравилась, ее семья выражает через некоторое время свое мнение. За этот период обычно близкие родственники девушки стараются как можно больше узнать о женихе. Если обе стороны пришли к обоюдному согласию, дело доходит до сватовства. В смотринах обычно принимают участие только женщины, а к церемонии сватовства подключаются и мужчины.
Сватать девушку обычно идут близкие родственники юноши и несколько уважаемых жителей этой местности, для того чтобы родители девушки не отказали сватам. По традиции, родители девушки дают свое согласие после многократных посещений сватов.
Договор о свадьбе
После церемонии сватовства родственники с обеих сторон заключают договор о браке. В этом случае юноша дарит девушке кольцо и небольшой платок, обшитый по краям золотом или серебром. В некоторых регионах эту процедуру называют маленьким обручением.
По окончании церемонии заключения договора родственники со стороны жениха угощают всех присутствующих сладостями. По традиции, в некоторых регионах, даже в настоящее время, жених не может присутствовать на этой церемонии. С разрешения отца девушки будущие жених и невеста принимают поздравления приглашенных гостей. На этом церемония заканчивается.
В этот день обычно обсуждают сумму калыма и подарки для невесты. В настоящее время во многих регионах обычай давать родителям невесты калым за дочь не используют. Вместо него в обиход вошел новый обычай, называемый право матери. Матери девушки, в подарок за то что она вырастила дочь, преподносится некоторая сумма денег. Эта сумма меняется в зависимости от экономического состояния семей.
Обручение
Следующее действие после заключения договора – обручение. Церемония обручения проходит в доме девушки. В некоторых регионах расходы на церемонию обручения оплачивает жених.
После того как обе стороны назначили день обручения, родственникам, соседям, друзьям и знакомым рассылаются приглашения. В день обручения родственники юноши сначала собираются в его доме, потом все вместе отправляются в дом девушки. По традиции мужчины и женщины находятся отдельно. После праздничного обеда родственники юноши и его мать в подарок девушке преподносят драгоценные украшения. В день обручения девушка бывает одета в нарядное платье. По традиции, в некоторых регионах жених не может присутствовать на церемонии обручения. В таком случае кольцо девушке надевает одна из родственниц юноши. На традиционной церемонии обручения кольца юноше и девушке, с пожеланиями благополучия и взаимопонимания, надевает один из старших членов семьи. При обручении кольца надевают на средний палец правой руки.
В настоящее время на церемонии обручения мужчины и женщины находятся совместно и для проведения церемонии обручения принято арендовать салоны. В нынешнее время в городах мало кто придерживается старых обычаев.
Неизменных правил поведения, которых должны придерживаться молодые люди после обручения, не существует. Все зависит от взаимной договоренности родителей. В городе на то, что молодые люди видятся между собой, смотрят положительно. В провинциях молодые люди могут видеться только с разрешения родителей и в присутствии родственников. Если помолвка разрывалась, в этой округе в будущем юноше и девушке оказывалось сложно находить себе пару. В случае, если помолвку разрывала девушка, она возвращала семье юноши подарки, если помолвку разрывал юноша, все подаренное им оставалось девушке.
Свадьба
В основном свадьба длилась три дня, начиналась во вторник и заканчивалась в четверг, или начиналась в пятницу и продолжалась до воскресенья. Все свадебные расходы оплачивал юноша. В каждом регионе существуют свои традиции проведения свадьбы, но неизменно существует традиция проведения ночи хны, надевания свадебной фаты, забирания невесты и вывешивания флага.
Как и при помолвке, перед свадьбой родственникам, друзьям и знакомым рассылаются приглашения. В доме невесты заканчивается приготовление приданого, а в доме жениха поспешно раскладывают вещи, купленные для невесты.
Вернувшись из мечети после полуденной молитвы, старшие мужчины и друзья жениха торжественно устанавливают свадебный флаг. В некоторых регионах на макушку флага принято накалывать яблоко, лук, зеркало или что нибудь в этом роде. После вывешивания флага считается, что свадьба началась.
Кына геджеси
В последнюю ночь, которую проводит невеста в отчем доме, устраивается «Кына геджеси». В этот вечер в дом невесты приглашаются родственники жениха, родственники невесты, соседи и друзья. В медной или серебряной чаше из дома жениха приносят сухую хну, и какая-нибудь молодая женщина, у которой живы родители, размешивает ее с водой. После этого, под напев народных песен в исполнении молодых девушек, пятки и ладони невесты смазывают хной. Лицо невесты прикрывают алой фатой. Родственницы жениха должны на руках у невесты оставить деньги. В зависимости от регионов меняются и традиции этого дня. Также используют различные виды хны.
С окончанием церемонии растирания хны приглашенные женщины расходятся по домам. В эту ночь невеста с близкими родственницами и подругами веселится до утра.
В некоторых регионах существует традиция проводить «кына геджеси» и для жениха.
Церемония забирания невесты из отчего дома
Принимать участие в церемонии забирания невесты из дома могут все желающие.
Если невеста живет недалеко от дома жениха, забирать ее идут пешком, а если не близко, отправляются на машине. В некоторых регионах по обычаю жених не может отправиться забирать невесту. На этой церемонии обязательно должны присутствовать флаг, барабан и зурна. По традиции, убранством невесты, ее прической занимаются снохи. В наше время невеста прихорашивается у парикмахера, после чего ее забирают в дом жениха.
После прощания невесты с домашними ее брат или кто нибудь из близких родственников-мужчин надевают на талию невесты красный «пояс девственности». Для того чтобы вывести невесту из дома, родственники жениха дают родителям невесты выкуп, только после этого могут забрать девушку.
Прогулявшись под звуки зурны и давула по окрестностям деревни, жених вместе с невестой возвращаются домой. На пороге дома их встречает мать жениха, по традиции свекровь дарит невесте подарок. В дом жених вносит невесту на руках. Через некоторое время друзья жениха забирают его из дома. После традиционной церемонии бритья, купания и одевания, жених в сопровождении друзей отправляется в мечеть на ночную молитву. В мечети молла заключает брак по мусульманскому обряду. После завершения этой церемонии брак считается заключенным и жених отправляется в комнату невесты.
Брачная комната
Пожилая женщина, находящаяся рядом с невестой, передает ее руки в руки жениха, который, по традиции, совершает намаз, потом открывает фату и, возможно, впервые видит лицо невесты. За то, чтобы увидеть лицо невесты, жених должен преподнести ей подарок. Молодожены вместе ужинают, по обычаю еду приносят из дома невесты.
В провинции девственность девушки имеет важное значение. Если после брачной ночи жених не видел доказательства невинности девушки, отправлял ее в родительский дом. Женщине, которая приходила утром убирать постель, по традиции жених оставлял деньги.
В некоторых регионах после брачной ночи невеста надевает красивые наряды и веселится в обществе других женщин. На этой церемонии невеста обязана выставить напоказ простыню. Но в настоящее время эта церемония существует не во всех регионах.
2- ЕЩЕ О НЕКОТОРЫХ СВАДЕБНЫХ ОБЫЧАЯХ
Свадьба - это очень важное индивидуальное событие в жизни мужчины и женщины, которые решили объединить свои жизни, а также общественное, потому что налаживаются родственные связи между двумя разными семьями. Особенно в малых селах: на свадьбу собираются почти все жители села и поэтому свадьба приобретает черты всеобщего праздника. Во время женитьбы устраиваются обряды с вкусными угощеньями и весельем.
Вот некоторые традиционные
этапы на пути к женитьбе:
A. Предсвадебный период
I. Смотрины, сватание.
II. a. Договор о свадьбе;
Б. Шербет;
в. Обручение .
B. Свадьба
I.Кына геджеси:
a. Кыз кынасы;
b. Оглан кынасы.
II. Отъезд невесты из отчего дома.
III. Бракосочетание.
IV. Брачная ночь.
V. После брачной ночи.
C. Послесвадебные действия
После того как уже принято решение о женитьбе, первым делом является выбор подходящей невесты. В частности, в местах с традиционным образом жизни выбор невесты производился под предводительством родителей жениха. В последнее время с каждым днем заметно уменьшается влияние родителей на выбор сына. Жених сам выбирает подходящую девушку для знакомства перед женитьбой или вся семья выбирает подходящую кандидатуру.
Женитьба через сваху производится следующим образом: вначале мать жениха вместе с близкими семье женщинами идут на смотрины в дом девушки, если девушка понравилась, то ее знакомят с женихом, и в том случае, когда жених дает согласие, решают сватать эту девушку.
Сватовство, то есть прошение дочери у отца, называется «дюнюрлюк» (сватовство), «дюнюрлюге гитме» (пойти на сватовство) или «отправление посланников». Женщины и мужчины семьи жениха в один, ранее условленный день (обычно четверг и воскресенье считались более удачными днями), собираются и идут в дом девушки чтобы ее сватать. Но по обычаю семья девушки не дает согласия в первый раз. После нескольких таких визитов семья девушки после достаточного времени для раздумья дает согласие. Таким образом стороны договариваются о свадьбе. По желанию сторон можно в тот же день обручать молодую пару, а можно позже совершить обряд обручения. После договора о свадьбе, по обычаю, для того чтобы отметить это, пьют шербет. Это ритуальное питие шербета значит окончательное согласие обеих сторон для объединения двух молодых людей брачными узами. Также назначается день обручения и свадьбы, решается вопрос обустройства нового дома будущих молодоженов и устанавливается размер калыма.
После необходимой подготовки обеих сторон в доме невесты устраивается обряд обручения, где преимущественно присутствуют женщины. Сторона жениха преподносит невесте драгоценные украшения и подарки, и сторона девушки тоже преподносит в ответ свои подарки. Обряд обручения по желанию может сопровождаться трапезным празднованием и проходит в веселой атмосфере. Обручение - это шаг на пути к свадьбе, возможность близкого знакомства обеих сторон и начало времени отсчета до свадьбы. Если до свадьбы у сторон произойдет недоразумение или непонимание, обручение расторгается. Но это никогда не считалось желательным.
После этого наступает очередь женитьбы. Вначале надо созвать гостей на свадьбу. Для созыва гостей раньше по традиции жителям селения раздавались «окунту». Окунту является в каком-то роде пригласительным письмом. Для раздачи окунту выбирался один человек, который обходил все село. В качестве окунту мог быть кусок ткани, салфетка и подобное, а также были окунту в качестве пирога, конфет и так далее. То есть раздавались такого рода гостинцы, означающие приглашение на свадьбу.
Как бы в сказках ни рассказывалось о свадебных пирах, длящихся сорок дней и ночей, но в Анатолии свадьбы в основном длятся не больше трех дней. А в последнее время свадьбы справляются в два выходных дня, что более экономично.
Свадебное празднество состоит из двух частей:
a. Кына геджеси.
б. Увоз невесты из отчего дома.
За день до свадьбы в домах жениха и невесты проводятся традиционные обряды «кына геджеси». Этот обряд можно проводить в домах обеих сторон, но чаще всего проводится в доме невесты, где присутствуют только женщины.
Ранним утром в день этого обряда на крыше дома жениха вывешивается флаг. Флаг выбирается при большом скоплении народа и под радостные возгласы и веселье вывешивается на крыше. В некоторых местах вывешивание флага сопровождается веселой трапезой, которая имеет название «байрак екмеги» (кушанье в честь флага). Вывешивание флага говорит об официальном начале свадьбы.
За несколько дней или в день кына геджеси выносится приданое невесты из отчего дома в дом жениха, где подготавливается ее комната. Приданое невесты показывается гостям за несколько дней до свадьбы в доме невесты или после свадьбы в доме жениха. По очень распространенному обычаю, во время взятия приданого из дома невесты один из родственников невесты садится на сундук с приданым и не встает до тех пор, пока не получит денежного откупа. В день кына геджеси женщины-родственницы жениха в ранний час собираются и идут в дом невесты и приносят с собой хну, которая будет сжигаться в обряде, праздничную одежду невесты и угощения для гостей.
Во время этого обряда женщины, собравшиеся в доме невесты, после веселья начинают петь грустные напевы, чтобы невеста расчувствовалась и расплакалась. После этого в подносе приносится заранее замоченная в воде хна, обставленная горящими свечками. В некоторых местах после сжигания хны для невесты, хна жжется для гостей, а в других местах гостям просто раздается хна, для того чтобы они ее сжигали у себя дома. Руки, пятки и волосы невесты по ее желанию смазываются хной. Весь этот процесс сжигания и намазывания хны носит название «баши бютюн» и делается женщиной, у которой счастливый брак. Одну руку невесты смазывает хной эта женщина, а другую какая-нибудь молодая девушка. До нанесения хны руки невесты наполняют монетами и золотом.
На следующий день после кына геджеси невесту забирают из отчего дома и играют свадьбу. В обоих домах гостям предлагаются угощения, и они веселятся под звуки давула и зурны. В тот день жених в своем доме прихорашивается, да и невеста готовится ко встрече с женихом в отчем доме. Приготовлением угощений занимаются женщины, которые почти на каждой свадьбе в селе играют важную роль поварих. Гости, собравшиеся в доме жениха, вместе направляются в дом невесты, чтобы забрать невесту. Когда невеста уже выходит из дома, ее брат или брат ее отца вяжет ее пояс красной лентой «гайрет кушагы». Невеста прощается со своей семьей и под чтение молитв или под звуки давула и зурны выходит во двор. Когда невеста покидает отчий дом, ее незамужние подруги совершают некоторые действия, чтобы в скором будущем тоже выйти замуж. Например, выносят из дома недовязанный носок, чтобы и другие девушки вышли замуж, как этот недовязанный носок. Во время выхода невесты из дома или во время входа жениха совершаются некоторые религиозно-магические действия, чтобы брак был счастливым и удачливым. Например, за невестой выносят зеркало, чтобы у нее жизнь была такой же светлой. С такими же пожеланиями при входе невесты в дом жениха порог двери и верхняя часть смазываются медом, маслом или им подобным, чтобы в доме было понимание.
На голову невесты бросают конфеты, деньги для того, чтобы в доме всегда было изобилие.
Вечером малочисленному количеству гостей в доме жениха предлагаются угощенья и совершается религиозный обряд бракосочетания. Раньше официальное бракосочетание происходило через некоторое время после свадьбы, а в нынешнее время всегда стараются расписаться до самой свадьбы. В основном официальная регистрация брака совершается, когда стороны встречаются, чтобы купить вещи для обустройства дома новобрачных. После завершения религиозного обряда бракосочетания и чтения молитв молодая пара уединяется в своей комнате. В это время, для того чтобы у них все было благополучно, совершаются некоторые религиозно-магические действия. Например, вонзается нож в дверь комнаты молодоженов, размыкается какой-нибудь замок перед дверью комнаты и так далее. Помимо этого гостей просят не соединять свои руки, а держать их врозь. В комнате заранее накрывают стол из угощений, которые были посланы стороной невесты в сундуке с приданым. В некоторых селениях на столе оставляют только одну ложку, вилку и стакан, чтобы молодожены ели по очереди, потому что верится, что они таким образом быстрее привыкнут друг к другу. После брачной ночи одна из невесток семьи или повариха прибирает кровать и осматривает простыню, для того чтобы потом передать семьям то, что невеста была девственницей. Иногда, когда невеста оказывается недевственницей, ее отправляют назад в отчий дом.
На следующий день после свадьбы, который называется «дувак гюню», устраивается веселье под названием «юз ачымы», «баш баглама». Это веселье устраивается в упрощенном виде и участвуют в нем только женщины. Раньше на следующий день после свадьбы на таких весельях невесту приводили к колодцу, откуда она должна была набрать и принести воды домой, а после невеста готовила тесто и пекла пироги. Таким образом верили в изобилие в семье. Но это уже забытые обычаи, и уже во многих местах не устаивают веселья на следующий день после свадьбы.
Олджай Кара – Стaмбул
Эта новость была прочитана 84908 раз.
Турецкая свадьба - это поистине, красивое и удивительное зрелище. Турция является мусульманской страной, однако, и европейские традиции здесь уважают. Национальный дух и западные тенденции отлично гармонируют между собой, превращаясь в удивительное свадебное торжество.
Турецкая свадьба делиться на несколько этапов, поэтому торжество длится не один день и не одну неделю, а иногда и не один год.
1 этап – Сватовство.
2 этап – Помолвка.
3 этап — Хамам невесты.
4 этап — Ночь Хны.
5 этап — Свадьба.
СВАТОВСТВО (Kiz isteme)
Как правило, молодые заранее договариваются с родителями о дате предложения руки и сердца. Будущий жених с родственниками и родителями идут в дом к невесте свататься (на турецком kiz isteme).
В доме будущей невесты также собираются все родные и близкие. Никаких особенных развлечений и угощений не предусмотрено, кроме одного: в этот вечер, по традиции, невеста собственноручно варит турецкий кофе и разносит его всем гостям.
В давние времена этот ритуал проводился для того, чтобы жених мог понять, понравился он девушке или нет (так как в те времена жених и невеста были незнакомы до дня сватовства). Если жених не нравился будущей невесте – его кофе был соленым. И, как правило, в таком случае женихи все равно выпивали весь кофе, даже не поморщившись. Далее весь вечер проходит непринужденно: гости общаются, веселятся и шутят, пока отец жениха не поднимает тему о замужестве. Потом, как правило, отец невесты спрашивает у дочки, согласна ли она выйти замуж. Иногда в этот же вечер жених дарит кольцо невесте. Естественно, это просто дань традициям, все проходит в игровой форме, и ничего серьезного в сватовстве нет.
А как быть девушкам, чьи родители живут не в Турции, а в других странах, в частности, в России? Жених должен приехать в родную страну девушки и спрашивать разрешения у родителей. Так, собственно, было и в моем случае.
ПОМОЛВКА (Nişan)
Безусловно, можно перейти сразу к помолвке, пропустив первый шаг. Так в большинстве случаев и происходит. Помолвка (Нишан в Турции) — это большой праздник. В ресторане или в доме невесты собираются все близкие родственники и друзья молодоженов. Торт, угощения, цветы, танцы и песни. Самый уважаемый человек (обычно это отец жениха) произносит пожелания молодым и говорит напутственные слова.
На специальном серебряном подносе лежат ножницы и два кольца, связанные между собой красной атласной лентой. Кольца надевают на пальцы молодым и разрезают символичную ленту, связывающую кольца. С этого момента считается, что молодые помолвлены, а ленты остаются на память об этом дне.
Наша помолвка была достаточно скромной, а из гостей были только родственники мужа. Мама мужа купила мне наряд на этот день (платье, туфли, сумочку и украшения), открыли бутылку шампанского, которую она хранила с молодости специально для дня, когда у сына будет помолвка. Также мы заказали специальный тор, украшенный прекрасными лебедями. После ужина начался обряд надевания колец, который проводил отец мужа. После этого мы поехали в бар, отметить это событие с друзьями.После помолвки до свадьбы может пройти некоторое время. Иногда месяц, иногда годы и даже десятилетия. Наша же свадьба была через 8 месяцев после помолвки.
Если у молодых что-то не сложилось – расторгнуть помолвку очень просто, достаточно просто снять кольца.
ХАМАМ НЕВЕСТЫ (Gelin hamami)
Хамам невесты обычно проводится за неделю до свадьбы. Собираются все подруги, и родственницы невесты и отправляются в хамам. Там девушки веселятся, танцуют, делают различные спа-процедуры. У меня хамама невесты не было, так как было множество других дел и забот. О чем сейчас я очень жалею.
НОЧЬ ХНЫ (Kına Gecesi)
За один или два дня до свадьбы проводится «ночь хны». Ночь хны – это обряд прощания невесты с родным домом. Это последняя ночь её девичества. Это слёзы и танцы, это радость и грусть. Ночь хны – древняя традиция, но турецкий народ сохранили её и донесли до сегодняшних дней.
В этот вечер девушка должна быть одета в новое, красивое платье, желательно – красного или лилового цвета. Я выбрала потрясающее красное платье в стиле Хюррем – платье по мотивам турецкого сериала «Великолепный век».
Именно в этом платье невесту усаживают посреди комнаты и накидывают на её голову алый платок – он сшит из тонкой полупрозрачной ткани, чтобы девушка могла видеть всё, что происходит вокруг неё. Платок зачастую украшен блёстками или бисером.
Обряд начинается. Выключают свет. Мы с женихом медленно вошли под музыку в комнату. Одна из родственниц будущего мужа внесла в комнату «горящую хну» — большой красивый поднос с хной и зажженными свечами. Женщины начали водить хоровод вокруг невесты и жениха и петь печальную свадебную песню. У меня, наверное, должны были лить слезы в три ручья, но нет — у меня улыбка с лица не сходила.
Обряд тем временем продолжался, после чего мне на ладони нанесли хну. Будущая невеста в этот момент очень крепко сжимает кулаки и не разжимает их как можно дольше. Будущая свекровь должна положить туда небольшую золотую монетку – предсвадебный подарок, и только тогда могут нанести хну на кожу.
В современной Турции часто в ночи хны участвует и жених. В таком случае он садится рядом с невестой и хну наносят и на его ладони, именно так было и у нас. Да и все гости, кто хотел, мог нанести хну на свои ладони на удачу и счастье. Рисунок держится долго, больше недели. Далее начинается веселее угощения, танцы. Мне этот обряд безумно понравился, вечер был сказочным и волшебным, а в таком платье я и вовсе чувствовала себя, как принцесса. На ночь хны, как и на свадьбу, гостям принято дарить шекер (маленькие подарочки). Я выбрала маленькие красные сумочки в цвет моего платья, которые мы сделали сами. Внутри сумочек были орешки.
СВАДЬБА
Надеть красивое белое платье и быть самой красивой невестой – это мечта каждой девушки. И моя мечта сбылась! Это был один из самых счастливых дней в моей жизни, улыбка просто не сходила с моего лица. Я жена, я замужем, и я счастлива!
Начну с того, что свадьба в Турции очень важный праздник, на нее не жалеют ни сил ни денег. Мое свадебное утро началось очень спокойно: я проснулась около 9 часов утра, без спешки и суеты. Я и все приглашенные девушки и женщины поехали в салон красоты, делать прически. Изначально меня удивил тот факт, что сборы невесты и жениха начинаются только ближе к обеду! Я привыкла, что в России невесты встают в 5 утра, чтобы все успеть. В салон красоты мы приехали только к часу дня. Салон не выбирали, а поехали в тот, в который ходим регулярно. У них принято готовить невесту к торжеству комплексно: прическа, макияж, даже маникюр и педикюр – но об этом я позаботилась заранее. Свадебное платье принято надевать также в салоне.
Хочу заметить, что официально мужем и женой мы стали 12 июля. Мы расписались. Вы подумаете «почему?». Так как я иностранка, и время официального пребывания в стране у меня заканчивалось. Нужно было или расписаться, или же выезжать из страны, чтобы потом снова заехать. Конечно, и в день росписи мне хотелось быть в белом платье, как и полагается невесте. Поэтому и на роспись я купила себе скромненькое кружевное платье, туфли, сумочку, заказали цветы.
Мы расписались в турецком загсе. Из гостей были только самые родные и близкие, плюс переводчик. Моих родителей не было, так как заранее было решено, что они приедут только на само торжество, которое будет в августе.
Весь процесс занял минут 15. У нас был маленький зал, так как гостей было немного. Но в загсе были и другие помещения, предназначенные для более масштабного торжества.
После росписи у нас была небольшая фотосессия, после которой мы поехали в очень красивый загородный ресторан на берегу озера, где приятно провели остаток дня. Это и была наша мини-свадьба.
Вернемся к самой свадьбе!
Прическа и макияж.
Прическу и макияж мне делали в салоне красоты. Там же к торжеству готовили и остальных гостей женского пола. В это же время в другом салоне к свадьбе готовили жениха и других гостей-мужчин.
Прическу я выбрала обычную, никогда не хотела скворечник на голове. Перед свадьбой мне делали пробную прическу. С макияжем так не получилось, персонал салона не соглашался. Макияж хотела ярким, чтоб подчеркнуть глаза. С визажистами в Турции беда, макияж пришлось переделывать 2 раза. В салоне время пролетело быстро, результатом я осталась довольна. Единственное, что бы я изменила сейчас – походила в солярий перед свадьбой, очень уж бледной я себя чувствовала.
Свадебное платье.
Наверное, многие смотрели фильм «Война невест», в котором главная героиня появляется в замечательном белом платье с лентой на талии от Вера Вонг (Vera Wang). Платье запало мне в душу, и я всегда хотела белоснежное белое воздушное платьев со шлейфом. В Турции свадебных салонов очень много, есть платья на любой вкус и цвет. Но я уже изначально знала, какое именно я хочу. Померив всего несколько платьев, я сразу нашла именно то, что искала! Многие будут удивляться, но платье мы купили за один день, и поход в магазин занял всего лишь один час! Но, естественно, платье я забрала только через несколько недель, так как его подгоняли под мои параметры. Меня зацепило еще и то, что платье было абсолютно новым, до меня его никто не мерил. Наверное, все меня поймут, как это неприятно надевать одежду после кого-то.
Я никогда не любила стразы, блестки, бусинки, жемчужины и все подобное, поэтому все лишнее с моего платья было убрано, благодаря прекрасным и отзывчивым девушкам из персонала салона. Розовую ленточку на талию мне подготовили под заказ. В итоге я получила такое платье, о котором мечтала. Легкое и воздушное. Фату также сделали по моему пожеланию. Сейчас мое идеальное платье висит в шкафу после химчистки, потому что к концу свадебного дня оно было очень грязное.
Свадебные туфли.
Изначально я хотела туфли в тон розового пояса, но найти такие было довольно сложно. Поэтому я выбрала классические свадебные туфли, выполненные полностью из кружева, с очень удобным каблуком. Существует такая традиция, что невеста пишет имена незамужних друзей и родственников на подошву своих свадебных туфель. Есть такое поверие, что в скором времени они тоже сыграют свадьбу и будут счастливы. Ко мне даже на улице подходили посторонние люди и просили, чтобы я сняла туфельку и они сами на подошве свои имена. Было очень весело.
Букет невесты.
Букет невесты я выбирала сама, под платье. В Турции есть такая же традиция, как и в России: бросать букет незамужним девушкам. Мой букет поймала моя подруга. А вот бросать неженатым парням подвязку невесты в Турции не принято, хотя ее я на ногу одевала.
Жених приехал в салон, чтобы забрать меня и всех подруг и родственниц, и заплатить за услуги салона, оказанные нам всем. И, конечно, самое главное — это бахшиш, деньги в конвертах.
Одни из главных гостей на любой турецкой свадьбе — это барабан и дудка (davul zurna). По традиции, когда они играют, принято класть им деньги в барабан.
Далее мы поехали домой, где нас встретили барабан и дудка. Мы танцевали, веселись, после чего поехали на фотосессию. После ее окончания мы поехали на место проведения свадьбы, в ресторан, чтобы отдохнуть и перекусить. В это время собираются все приглашенные гости, их встречают наши с мужем родители. Моей мечтой детства с детства была свадьба на открытом воздухе, как в американских фильмах. Возле бассейна, с живым звук и все в розовых тонах. Место для свадьбы выбрать было не трудно, так как открытых площадок в Турции много. Но именно в это место я сразу влюбилась. Замечательный обслуживающий персонал, вкусная еда, которую мы дегустировали до свадьбы.
Пять блюд, куда входили салаты, горячее, фрукты, сладкое, различные напитки. Сервировка стола, цветы и свечи – все было, как в сказке. Начало свадьбы было в 20.00. Мы с женихом выходили под музыку по красной ковровой дорожке. Все было прекрасно, как в кино: аплодисменты, фейерверк, камеры, вспышки!
Далее на сцене мы станцевали наш первый танец… Я была так счастлива, что просто не смогла сдержать слез. Все было безумно красиво, сказочно и прекрасно. Первый свадебный танец мы не заучивали. Просто выбрали музыку, и станцевали под нее так, как чувствовали.
Далее мы пошли здороваться с гостями, принимать поздравления. По турецкой традиции жених и невеста подходят к каждому столу и здороваются с каждым гостем. В качестве подарков -– не деньги, а золотые монеты и браслеты, которые кладут в специальный мешочек, который держит девушка со стороны жениха (у нас была сестра жениха). В будущем, по желанию, их можно поменять на деньги. Было очень приятно получать в подарок золотые браслеты, которые мне надевали на руку.
Свадьба в жизни каждой влюбленной пары - это, пожалуй, одно из самых значимых и волнительных событий. У каждого народа есть свои обычаи и традиции. В данной статье мы расскажем о том, как проходит свадьба в Турции, какие приготовления предшествуют этому важному мероприятию и другие интересные подробности бракосочетания в этой удивительной стране.
Немного о Турции
Турция - это прекрасная и самобытная страна.
Тот, кто хоть раз там побывал, окунувшись в незабываемую атмосферу, - не забудет её никогда. Вся местная жизнь насквозь пропитана традициями, передающимися из поколения в поколения. Турция очень гордится ими, старается чтить и не забывать их.
Обычаи страны формировались из смешений различных этносов. Преобладающей религией в Турции является ислам (его исповедует около 80% населения). Именно он определяет ключевые понятия и нормы в жизненном укладе основной массы современных турков. Религия играет основополагающую роль во взаимоотношениях людей и формирует традиции во всех аспектах человеческой жизни: рождении ребенка, проводах близких в последний путь, обычаях свадьбы в Турции и т.д.
Очень сильны в стране семейные традиции. Ключевой фигурой в семье является мужчина. Женщина имеет хоть и несколько меньше прав - также пользуется большим уважением у близких. В последнее время под влиянием западной цивилизации женщины и мужчины всё более уравниваются в правах. Особенно влияние Запада ощущается в больших городах. В сельской же местности древние обычаи сохраняются с большей тщательностью.
Свадьба
Семейная жизнь начинается со свадьбы. После того, как двое влюбленных наденут на пальцы друг друга обручальные кольца, и этот факт будет зарегистрирован официально, начинается совместная жизнь мужа и жены. Конечно, многие пары в разных странах живут сейчас без штампа в паспорте, при этом рожают совместных детей, однако институт семьи никто еще не отменял. Как же обстоят дела с регистрацией брака в Турции?
В данном вопросе турки очень принципиальны и старомодны. Ислам - религия строгих нравов, и вольности здесь недопустимы. Турки придерживаются древних обычаев, и модные веяния других народов их мало касаются. «Гражданский брак», такой популярный уже во многих странах мира, для Турции является большой редкостью. Здесь даже в самых свободно мыслящих парах не принято создавать семью без регистрации брака. Свадьба в Турции - это, как правило, обязательное условие для совместного проживания людей, построении общего быта и рождения детей. Если двое молодых (или не очень молодых) людей решили жить вместе, разделяя все радости и трудности, они женятся. Если пара не жената - они находятся на стадии «встречания», имея при этом раздельный быт.
Приготовления к свадьбе
Турки очень серьёзно относятся к такому важному вопросу. Каждая пара рассчитывает на то, что их выбор будет правильным и семья будет создана один раз и на всю жизнь. Поэтому всё тщательно продумывается, и опрометчивым решениям здесь не место. На самом деле это правильно, поскольку часто бывает так, что вступление в брак, совершенное под влиянием сиюминутного увлечения, часто заканчивается разводом.
Свадьба в Турции - это событие, спланированное с особой тщательностью. Самой церемонии предшествует много различных стадий и приготовлений. Этапы становления будущей семьи начинаются задолго до бракосочетания. Иной раз проходит не один год, пока молодые влюбленные дойдут до ЗАГСа. Какие же это этапы?
Ну, во-первых, это, конечно же, возникновение совместной симпатии. Когда молодые люди понимают: они нравятся друг другу настолько, что можно уже задуматься о том, чтобы соединиться брачными узами - следует этап знакомства с родителями. Семьи жениха и невесты официально встречаются для того, чтобы ближе друг друга узнать, разобраться с тем, какие ценности у них главные, и понять, смогут ли молодожены создать счастливую семью.
Далее следует помолвка (о которой здесь будет рассказано подробнее), посещение женщинами турецкой бани и девичник. Все эти этапы - это дань традициям, проверка на прочность, память, остающаяся на всю жизнь.
Помолвка
Свадьбе в Турции обязательно предшествует помолвка. Так как она не является пока еще официальной регистрацией брака, каждая семья может проводить её по-разному. Строгих правил на этот счет не существует. Одни семейства накрывают стол и зовут друзей. Другие арендуют свадебный салон. А некоторые молодые просто надевают друг другу кольца, но обязательно в кругу семьи. Жених обычно дарит своей невесте колечко с одним камнем, как правило, бриллиантом. Не все турчанки без такого согласятся на замужество.
Помолвка (по-турецки «нишан») - это, по сути, озвучивание перед всеми соглашения о своих намерениях. Поэтому на этом событии обязательно должны присутствовать семьи жениха и невесты, или хотя бы родители молодых людей. Очень часто во время помолвки обсуждаются планы на дальнейшую жизнь молодых и взаимоотношения между семьями, решаются многие организационные вопросы.
Помолвка, так же как и свадьба в Турции, - это очень серьёзное событие в жизни молодых. В наше время в больших городах после официальной помолвки молодые люди могут решиться на совместное проживание. Но в семьях со строгими взглядами или в небольших селениях совместный быт возможен только после свадьбы. В Турции традиции очень крепки и многими семьями свято соблюдаются.
Ночь хны перед турецкой свадьбой
Ночь хны в Турции перед свадьбой - это обряд, который проходят все невесты. После того, как приданое девушки было доставлено в дом жениха, и невеста (согласно древним обычаям) посетила баню, совершив «омовение» перед свадьбой, наступает специальный праздник под названием «Ночь хны». Это древний обряд, который может происходить с девушкой лишь единожды за всю её жизнь.
«Ночь хны» проводится в женской части дома, где будет проживать после свадьбы молодая жена (как правило, это дом жениха). Мужчины в это время собираются отдельно, отмечая это событие по-своему.
Сам обряд этой ночи очень красив и окутан волшебством. Невеста надевает специальное платье, которое называется биндалли. Оно очень дорогое и роскошное. Оно всё покрыто прекрасной вышивкой в традиционном стиле, выполненной руками. Это платье является которая бережно сохраняется и передается следующим поколениям для проведения обряда.
Далее лицо девушки закрывается красной вуалью с блестками и пайетками. Хну для ритуала на подносе из серебра с двумя зажженными свечами приносят родственники жениха. Будущая свекровь раскатывает под ногами невесты рулон ткани из шёлка. Невеста с подружками обходят собравшихся гостей, держа в руках зажженные свечи. В это время гости осыпают голову девушки монетами, как символом богатства и плодовитости. После обхода гостей по раскатанному шёлковому рулону будущая невестка подходит к матери жениха и склоняет голову, выражая свое уважение и почтение, целуя при этом руку будущей свекрови.
Далее приносят угощение гостям, звучат печальные традиционные песни, вызывающие слезы у невесты, которые считаются залогом счастливой замужней жизни. Мать жениха высыпает в ладони девушки по ложке хны и вкладывает в них по золотой монете.
Кульминация данного обряда - это роспись хной ладоней, кончиков пальцев рук и больших пальцев на ногах невесты. Это делает женщина, наиболее удачливая в браке. Хной также расписываются руки незамужних подружек невесты.
Традиционная турецкая свадьба
Организация свадьбы в Турции начинается с выбора места проведения торжества. Так как бракосочетания в этой стране, как правило, многочисленны, есть множество специализированных салонов, рассчитанных на большое количество гостей (до тысячи, а то и больше). Это очень удобно, так как в одном помещении находится и ресторан, и танцплощадка, и концертный зал.
Регистрация брака и свадьба - это несколько разные вещи. Бывает просто роспись в ЗАГСе без пышных торжеств. Случается и так, что сначала молодые люди расписываются, а позже играют свадьбу. Но самый волнительный сценарий - это когда роспись совершается в свадебном салоне в присутствии гостей.
На традиционной турецкой свадьбе с соблюдением религиозных обычаев невеста обязательно будет с покрытой головой, как и большинство других женщин. Длинные рукава, отсутствие лишних вырезов, а также повязанная вокруг талии атласная лента красного цвета, как символ невинности - только такое платье может позволить себе истинная мусульманка. Если свадьба традиционная, но семья не особо религиозная, то платка на голове невесты может и не быть, а платье может иметь небольшое декольте и обнажать плечи.
Количество гостей на такой свадьбе может поражать непривычных к таким масштабам иностранцев. Родственники, друзья, жители района - общее число может доходить до нескольких тысяч людей. Накормить всех гостей не всегда представляется возможным, поэтому в качестве угощения предлагаются традиционные напитки и сладости. Семьи с большим достатком могут позволить себе и полноценное угощение. Однако, в любом случае, на турецкой свадьбе не будет свинины и алкоголя.
Кстати, свадьба года в Турции, когда дочь президента страны вышла замуж за бизнесмена, относится к роскошным торжествам богатых и именитых, которые часто стилизованы именно под традиционную церемонию. Первые лица государства обязаны чтить обычаи, поэтому во всех знаковых событиях своей жизни они придерживаются традиций той страны, в которой живут.
Фото свадьбы в Турции представлено ниже.
Идем далее. Что дарят на свадьбу в Турции? Традиционным подарком являются деньги и золото. Чем ближе родственники - тем дороже подарки. Различные украшения, браслеты, цепочки - надеваются прямо на молодых, деньги также прикалываются к одежде. К концу торжества молодожены выглядят как новогодние елки, украшенные ценными дарами.
Нетрадиционная свадьба
Свободно мыслящие турки, не особо придерживающиеся религиозных догм, предпочитают либеральную свадьбу. Она отличается от традиционной несколькими параметрами.
Во-первых - это количество гостей. Здесь вы вряд ли увидите тысячи приглашенных, скорее всего на торжестве будут присутствовать только самые близкие люди (до 200 человек). Гости приглашаются, как правило, либо в свадебный салон, либо в ресторан крупного отеля.
Во-вторых - в качестве угощения гостям будет предложен полноценный рацион (различные напитки, холодные закуски, основное блюдо, горячее, торт), а самое главное - на этом празднике будет присутствовать алкоголь, что недопустимо на традиционной мусульманской свадьбе.
В-третьих - это платье невесты. В данном случае фантазия девушки не будет ограничиваться определенным цветом и фасоном. На либеральной свадьбе невеста может выбрать любое платье на свой вкус.
И на традиционной, и на либеральной свадьбе для русских людей, не посвященных в тонкости турецких обычаев, может стать шоком присутствие на торжестве венков. Если у нас принято дарить их по гораздо менее приятному поводу, а именно по случаю похорон, то в Турции венки из цветов преподносят к любому торжественному мероприятию. По случаю свадьбы - ленточки будут яркие, а на венках, предназначенных для похорон, чёрные.
Примечательным событием на турецкой свадьбе является вынос торта. Если приглашенных гостей очень много, часто торт делают из пластика (вернее его макет). Молодожены лишь имитируют его разрезание. В искусственном варианте угощения спрятан небольшой кусок настоящего. Им молодые прилюдно угощают друг друга. Турки объясняют это тем, что фигурный торт очень сложно разделить на равное количество гостей, поэтому настоящий выпекается плоским. А искусственный - является всего лишь праздничным элементом торжественного вечера.
Либеральная свадьба в Турции, фото которое иллюстрирует это событие ниже, мало чем отличается от западной.
Свадьба русских в Турции
Для иностранцев, которые хотят окунуться в колоритную атмосферу другой страны, освежив свои чувства с партнером, есть одно прекрасное предложение - символическая свадьба в Турции. Она не предполагает официальной регистрации, но может с точностью до мелочей воссоздать волшебную церемонию. Это торжество станет самой настоящей романтической сказкой для двоих. Сценаристами можете выступить вы сами, а можно обратиться в специальное агентство, которое подскажет вам наиболее удачные идеи и возьмет на себя организацию всего праздника. В последнее время это стало очень модным - проводить подобные церемонии за границей. Символическая свадьба в Турции - это действительно неплохой способ испытать новые ощущения, лучше прочувствовать традиции страны, а также вновь почувствовать себя в роли молодоженов.
Для тех же, кто желает провести настоящую церемонию бракосочетания в Турции - тоже нет ничего невозможного. Несмотря на то, что основной религией данной страны является ислам, в Турции сохранилось множество православных церквей. То есть у русских православных людей есть возможность провести обряд венчания в одной из них.
Курдская свадьба в Турции
На территории Турции проживает около 15 млн курдов. Эта одна из древнейших народностей Ближнего Востока имеет свои нравы и обычаи. Например, есть такая традиция - обручать младенцев сразу после их появления на свет. Когда обрученные достигают того возраста, когда им можно жениться - им играют свадьбу.
Курдская девушка может самостоятельно выбрать себе мужа. Однако если её выбор не совпал с родительским - противиться она не имеет права. Отец или брат могут насильно выдать девушку замуж.
Курдские свадьбы длятся от трёх дней до недели. Они отличаются тем, что на них очень много поют. Песни именуются бриге и исполняются народными певцами.
Свадьба курдов обходится недешево, поэтому деньги копятся заранее. Если родственники жениха и невесты находятся территориально далеко друг от друга - празднуется две свадьбы. Угощают гостей рисом и мясом. Для этих целей специально забиваются несколько баранов или телят. Традиционными подарками являются деньги либо овцы. Свадебные расходы, как правило, благодаря щедрым подаркам, окупаются полностью.
Свадьбу играют весной. Празднество проводят в палатках за деревянным столом на деревянных скамейках. Мужчины и женщины отмечают праздник в разных палатках. Напитки и еду мужчинам подают юноши. Один из углов дома или шатра отделяется занавеской. Здесь молодоженам предстоит провести первую брачную ночь.
В заключение
Теперь вам немного известно о свадьбе в Турции. Отзывы об этой церемонии от тех людей, которые имели удовольствие её наблюдать, самые положительные. В каком бы стиле не проходила турецкая свадьба - это всегда шикарно и весело. Турки любят праздновать с размахом. Атмосфера безудержного веселья, море песен и танцев, блеск золота - всё это с избытком присутствует на торжестве по поводу бракосочетания. Жители Турции верят в то, что как сыграешь свадьбу - такая будет и жизнь у молодых, поэтому они вкладывают всю свою душу в это мероприятие и стараются сделать всё по-максимуму.
У тех молодых, кто проникся свадебными традициями этой незабываемой страны, есть возможность испытать на себе все прелести и нюансы торжества. Можно справить настоящую свадьбу в Турции. Для тех же, кто предпочитает зарегистрировать брак у себя на Родине, а в Турции желает просто освежить свои эмоции и чувства, можно справить символическую свадьбу. В любом случае, это событие навсегда останется в вашей памяти, как самое прекрасное и незабываемое.
Турция - это потрясающая страна с богатой культурой и многообразием традиций. Несмотря на то, что практически все турецкое население - это мусульмане, европейская культура с каждым годом занимает все более устойчивое место среди национальных устоев. Можно сказать, что благодаря этому сочетанию традиционности и современности турецкая свадьба превращается в невероятный праздник, который действительно становится событием всей жизни! Свадебное торжество всегда проходит пышно и богато, на праздник не жалеют никаких денег, чтобы все выглядело стильно и роскошно. Не удивительно, что турецкая свадьба так красиво смотрится на фото, ведь вся эта пышность и убранство молодых создают необычный и неповторимый образ главного праздника.
На портале сайт вы узнаете много интересных фактов о турецкой свадьбе, а также о ее обычаях, традиционных устоях, принятых в мусульманских странах, и современном видении торжества.
Свадьба в Турции: традиции и обычаи
Все мусульманские страны отличаются своей приверженностью устоям: особенно это касается массовых праздников. Именно поэтому, турецкая свадьба - это, прежде всего, соблюдение обычаев и традиций, а уже потом - классическое празднование с застольем и гулянием.
Свадебные традиции турецкого народа:
Турецкие свадебные платья: роскошь и сдержанность
Турецкие платья выглядят просто потрясающе, поскольку в них присутствуют нотки шика и помпезности, они выполнены из дорогих качественных тканей и смотрятся просто великолепно. Стоит отметить, что мусульманские традиции предполагают выбор довольно сдержанного наряда, в котором закрыты плечи и руки, и даже шея. Именно поэтому вся красота платья сосредоточена в его убранстве, а не крое. Юбка и корсет часто вышиты золотыми нитями, украшены кружевом и камнями. Благодаря этому турецкие свадебные платья потрясающе смотрятся на фото, поскольку ткань красиво переливается в лучах солнца и света. Еще одной деталью национального наряда является специальный платок в тон платью, которым невеста укрывает голову. Однако многие турецкие невесты отдают предпочтение европейским традициям, выбирая довольно открытые и не менее роскошные наряды.
Замуж за коренного турка: готовимся к свадьбе
Если в вашей жизни случилась большая и серьезная любовь и вы собираетесь замуж за турка, вам стоит тщательно подготовиться к празднику, чтобы правильно воспринять незнакомые вам традиции и семейные устои. Также стоит уделить внимание организации самого праздника, учитывая турецкие обычаи и допустимые нотки европейского стиля.
Свадьба в турецком стиле:
- Декор . Украшение свадьбы в турецком стиле значительно отличается от традиционного европейского. Если вы хотите украсить свадьбу по своему вкусу и желанию, обязательно поговорите с женихом. Узнайте, какая цветовая гамма принята на свадьбах в его стране и можно ли организовать свадебный декор в том стиле и тематике, которые нравятся вам. Идите на компромиссы: привнесите несколько своих идей, оставив при этом несколько традиционных моментов, которые покажут ваше уважение к родне будущего супруга. После свадьбы вы сможете отправиться в медовый месяц по Турции , где вы сможете почувствовать себя полноценной женой и хозяйкой и начать выстраивать свои правила вместе с мужем.
- Платье . Никто не может заставить вас надеть традиционное мусульманское платье, если вы принадлежите другой религии. Однако постарайтесь выбрать сдержанный классический наряд, посоветовавшись при этом с женихом. Купите платок на голову, чтобы проявить уважение к турецким традициям.
- Празднование .
