Замуж за иностранца хорошие истории. "Для меня каждый день – это учеба"

💖 Нравится? Поделись с друзьями ссылкой
24 июня 2013, 20:12

wellina

Дорогие девочки, хотела бы отметить, что прежде всего мы выходим замуж за мужчину с которым мы чувствуем себя по крайней мере хорошо. Поэтому, иностранец или русский – для многих не самый главный вопрос. Но есть много подводных камней. Сначала нужно определить свою базу: если вы всю жизнь прожили в одном месте, вы до сих пор каждую субботу общаетесь с друзьями из детского сада, почти все родственники всегда жили тоже в этом же самом месте, вы знакомы почти со всеми соседями по району - это означает, что вы пустили корни и будет лучше, если вы далеко от этого места не будете отъезжать. Здесь точно будет работать пословица: «Где родился, там и пригодился». Даже если случиться безумная страсть с самым прекрасным иностранцем на свете, года через два года вы почувствуете потерю.
Но если связи не так крепки (к примеру, я поменяла 3 школы). Вам уже в детстве приходилось адаптироваться к новой незнакомой ситуации, находить друзей и соратников в незнакомой обстановке, то тогда брак с иностранцем будет только драйвом, приключением, новым этапом доказательства себе и миру, что вы можетедостичь очень много в этой жизни.
Ну а теперь про жизнь в Англии. Англичане хорошие мужья. Скучноваты. Нужно брать инициативу в свои руки, тогда они сделают для вас все. Окружение очень сдержанное, и довольно приятное, но никому не хочется идти на сильное сближение. Но это кому как повезет.
Погода и барометр общего настроения показывает, что будет скучновато. Но природа и воздух прекрасны. Для тех, кто решил посвятить свою жизнь детям - это одна из лучших стран. К тому же здесь так много русских, что в каждой школе можно встретить как минимум по 4 русских мамы. Русские есть почти на каждом хуторе, так что английский язык сильно не нужен.
Лондон – это совсе другая история. Там столько возможностей.... но это не для замужних.
Так что если нравиться спокойная, экологичная жизнь, без сюрпизов. Добрый муж, который будет все свои силы отдавать на благо детей - тогда вам в Англию. Ну если хочется что-то для себя: праздника или страсти, то тогда наверное не сюда.


InnaMG

Мне кажется,было бы неплохо,чтобы девушки указывали возраст и откуда родом.
Мне 31,29 лет я прожила в Киеве. Сейчас я замужем за словенцем из Словении, не путать со Словакией. Вместе физически 2 года с июня2011, познакомились в интернете осенью 2010 ,в первый раз в живую встретились только в апреле 2011. Тоесть 7 мес. общались каждый день по 2-4часа,на момент встречи знала уже его хорошо. Познакомились на сайте по изучению ин.языков. Общались на англ.,у обоих уровень языка оч.хороший. Моей целью не было нахождение мч, просто общение, я и до него со многими мужчинами со всего мира просто общалась. А с этим просто так получилось, не могли наговориться и где-то к декабрю, я поняла, что это больше, чем общение и мне хотелось бы продолжения. Я из Киева, он со Словении, между нами Венгрия, договорились в первый раз встретиться где-то между,решили во Львове. Влюбились в этот город. Внешне друг другу не понравились в начале, позже признались оба, что на фото выглядим лучше. Но он мне уже настолько родным был за 7 мес,да и внешность для меня не главное, что нормально все было. Провели 3 дня вместе. А в июне я поехала в Словению посмотреть что к чему. Виза была на 3 мес., я побыла 2 нед., мне все понравилось, он сделал предложение и я уехала в Киев думать. Думала месяц, многие отговаривали, но я упертая, советов не слушаю и в конце июля поехала к нему. В сентябре поехали в Укр.знакомиться с родственниками, путешествовали по укр, потом поехали в Камбоджу на 3 недели, а в конце ноября разлетелись, он в словению, я в укр.собирать доки на свадьбу и оформлять новую визу. В марте 2012 поженились в словении. С августа 2012 живем в Дублине, он нашел там работу, но хотим возвращаться в Словению, я пойду на курсы языка, мне бесплатно полагается 180 часов.
Ментальных сложностей у нас не было. Многое наладилось, потому что я человек неконфликтный, готова идти на компромисы и легко отношусь к переменам. По родине не скучаю, укр.менталитет не мое. Я честно скажу, особой разницы живя с иностранцем, я не ощущаю. На протчжении этих 2 х лет я работала 4 мес в Париже и подрабатывала в Дублине переводами в фирме мужа. В плане финансов, муж состаятельный, особо не ограничивает, но любит вставить свои 5 коп.что мне действительно надо, а что нет и я действительно стала деньги тратить разумней, чем раньше. Он не гонит на работу из-за денег, но очень хочет чтобы я искала себя и занималась любимым делом. В словении нет хламура, показухи, люди просто одеваются, нет культа ресторанов и клубов, поэтому в рестораны мы ходим поесть, а не себя показать, я перестала покупать стописять кофточек, но мы много путешествуем и ведем здоровый образ жизни: вегетарианство,йога,спорт. Сейчас мы 2 мес в словении, ходим в горы, катаемся на великах. Тут так все раслабленно, никто не давит про детей,возраст. Я настолько счастлива, что не только не скучаю по родине, я туда не хочу,муж уже хочет навестить, а я нет. Насчет родных на укр., мама умерла еще 4 г назад, у папы и брата свои семьи, бабуля любимая тоже полгода назад умерла. Подружек из киева мне и по скайпу хватает. Я из тех, для кого муж-лучшая подружка, это теперь моя семья и меня никуда не тянет:) Была ли у нас притирка? Я думаю нас сплотило, то, что мы не сидели на месте, постоянно происходили какие-то перемены, мы были только вдвоем и нуждались в друг-друге. В начале во Львова он во мне, в словении я в нем, в укр. он, а в камбоджу поехали просто купив билеты на самолет и все. После свадьбы через мес.я улетела в париж, в дублине мы вдвоем налаживали жизнь. Мы просто за 2 года много всяких ситуаций прошли и это нас думаю сплотило.

chicagoan

Здравствуйте, хотелось бы поучаствовать в коллективном посте про иностранных мужей.
Мой муж русский. И тут все такие - ну и каким боком тогда он тут?, а я такая: НО!
Но он переехал в Штаты в нежном возрасте 20 лет, а до этого несколько лет скитался по дружественным Союзу странам с папой-архитектором.
Когда он переехал, то сразу попал в т.н. русскую комунну в Ричмонде, и решил, что категорически не желает быть анекдотической личностью с Брайтон Бич, и раз переехал - надо ассимилироваться. Доассимилировался до того, что за почти 15 лет почти забыл русский язык.. В общем, когда я с ним познакомилась и настояла на том, что общаться мы будем все-таки по-русски, ему было ОЧЕНЬ нелегко. Подружки мои хихикали над его акцентом (хотя, как я сейчас понимаю, по сравнению с моей дочерью он просто диктор центрального телевидения) и фразочками типа "ну там такая пенинсьюла" (опять же, дочура моя ежедневно мочит в духе: папа, why are you standing like a пень?). Еще я никогда не забуду его лицо, когда он увидел название магазина "Светильники Люстры Бра" (bra - лифчик по-английски, а что такое бра по-русски, даже я очень смутно представляю, честно говоря).
В общем и целом, мы с ним росли в разных странах: он уехал сразу после развала Союза, а я свою жизнь в СССР толком не помню. За время совместной жизни наше отношение к Америке диаметрально поменялось: когда я только приехала, я вынашивала коварные планы переезда хотя бы в Европу, потому как из-за расстояния до дома, семьи и друзей, называла свою новое место жительство исключительно "пердью" и "е*енями", извините.
Муж был зомбирован лозунгами "Америка из зе грейтест кантри ин зе ворлд" и у нас с ним на этой почве случались многочасовые споры. С рождением ребенка наши споры передислоцировались в другую область и стали значительно короче (ты иди памперс менять! Нет, ты? Ну ладно, ты тогда ночью, и меня чур не будить)
Сейчас наоборот, мужчина мой чувствует, что реальные деньги - в Москве, а главное, без уродского налога 35%, а у меня уже все устроено, и искать заново 2 работы, сад, квартиру и прочая мне совсем не улыбается. Но это наверное не с национальными особенностями связано, а скорее с исторически обусловленными инстинктами - охоты на мамонта у него, и гнездования у меня.
В обсчем-то, по итогу, муж у меня хоть и лайт-версия иностранца (прошу заметить, никакого отношения ко всем известному блоггеру он не имеет), я его все-таки считаю скорее американцем. Но процесс притирки успешно пройден и на своем примере, и примере подруг, американцев я рекомендую:) - за исключением старперов с hotrussianbrides.com

Musechka

Мой муж – грек. Мы познакомились, когда мне было 30 лет, а ему 37. В общем, вместе мы 4 года, из которых женаты 3,5. До встречи с ним я была убеждена, что никогда не пойду замуж за иностранца, типа разница менталитетов, воспитания и т.п. На сегодня я счастлива, что ошибалась. Пара мы очень колоритная: я азиатка, а он напоминает кавказского мужчину. В общем, что в Греции на нас все оборачивались, что сейчас в России - мы очень заметная парочка)
Теперь непосредственно о греках. Греческие мужчины очень уважают женщин. Мой муж не понимает, как мужчина может оскорбить, ударить женщину, даже просто грубо ей ответить. Я знаю, что могу доверять своему мужу, поскольку судьба подкидывала нам очень серьезные испытания, в которых среднестатистический россиянин скорее всего бы сдался и убежал.

Греки – отличные, сумасшедшие папы. Недавно мы стали родителями прелестного пупса. Так вот, наш папочка делает все, кроме кормежки грудью) И то, когда я убегаю на встречу с подружками развеяться, сцеживаю молоко, и он кормит малыша. В домашнем хозяйстве у нас нет разделения – кто, чем занимается. И посуду помыть, и полы, и стены покрасить – не вопрос. И готовит он обалденно вкусно. А у меня руки не из того места, к сожалению, растут. Два года назад мы переехали в Россию из Греции, где жили до этого. В связи с кризисом в их стране было очень тяжело жить. А сейчас в России мы замечательно устроились, хотя он сильно скучает, особенно во время долгой сибирской зимы. Но будущим летом обязательно поедем в Грецию к его родителям вместе с малышом.
У меня в Греции 2 подруги- красавицы: немка и англичанка, мои ровесницы. Обе живут много лет в браках с греками. Говорят, что их парни (немцы и бриты) не идут ни в какое сравнение с греками)
Девушки, кто еще не встретил своего принца, очень рекомендую вам греческих мужчин!

Kusumusu

Девочки, всем привет. Я встречаюсь с иностранцем, но об этом чуть позже. Есть у меня знакомая, она вышла замуж за англичанина и переехала к нему в Лондон. Познакомились в Чехии, катаясь на лыжах. Он ее старше на пять лет (или около того). Общались два года в интернете, путешествовали, а потом поженились и она уехала на туманной альбион. Работает там, все складывается хорошо, они счастливы.
Что касается меня, сейчас я в отношениях с испанцем, что будет дальше не знаю, но хочу чтобы все у нас было хорошо. Опровергая мнения некоторых сплетниц, с русскими парнями все у меня было в порядке. Познакомились мы в международном волонтерском лагере. Хочу ли я переехать? Да хочу, и не вижу тут ничего зазорного. Главное чтобы человек был хороший, национальность не имеет значения. Кстати мои родители тоже разных национальностей, но вот уже 25 лет вместе и имеют троих детей. Всем любви =)

Продолжение следует...

К нам в редакцию обратилась девушка. Она сообщила, что стала жертвой насилия - причем со стороны иностранного гражданина, которого считала своим женихом. При этом девушка рассказала, что одно время считала, что она сама виновата в том, что оказалась в такой ситуации. Она рассказала свою историю, потому что надеется, что это предостережет других кыргызстанок от повторения ее ошибок.

Kaktus.mediа проконсультировался с юристом, который рассказал, как с юридической точки зрения надо вести себя, столкнувшись с насилием. Отметим, что все имена в данной истории изменены. Фотографии тоже являются иллюстративными.

У Карины всегда была мечта – выйти замуж за иностранца. Она знакомилась с заграничными принцами на специальных сайтах знакомств, но все они были не теми.

В какой-то момент девушка смирилась с реальностью и вышла замуж за местного паренька. Но брак с ним оказался несчастливым. И через некоторое время молодые люди расстались.

Карине было 27 лет, когда давняя мечта об иностранце напомнила о себе сообщением с одного из сайтов знакомств от француза сербского происхождения по имени Саша.

Об этой любви девушка рассказала корреспонденту сайт . Отметим, что мы излагаем факты так, как изложила их сама Карина.

Знакомство:

– Когда мы познакомились, мне сразу очень понравилась фотография Саши. На вид он очень приятный, располагающий к себе мужчина. Ему было 44 года. Но разница в возрасте не пугала меня, потому что я уже поняла, что западные мужчины не обзаводятся семьей рано. А вот девушек предпочитают молодых. Обычно мужчина за 50 будет больше смотреть на девушку 20-25 лет, и даже у 30-летних шансы познакомиться очень маленькие.

Я думала, что он - тот самый. Саша производил впечатление умного и начитанного человека. Через месяц нашего онлайн-общения мы договорились встретиться в Турции.

Наверное, вы спросите, почему не в Кыргызстане или не у него на родине во Франции? Просто билет из Франции в Кыргызстан стоит дороже, чем из Франции в Турцию. А мне, чтобы полететь в его страну, пришлось бы делать визу, что долго и затратно.

Первая встреча:

Мы провели там две недели вместе, и это было незабываемо. Саша взял напрокат машину, и мы объездили все красивые места южного побережья. Он водил меня в красивые рестораны, жили в роскошных отелях, в общем, для меня все это было такой красивой сказкой, которая вдруг воплотилась наяву.


На фоне всех этих ярких впечатлений моя влюбленность росла. При встрече Саша оказался очень обаятельным. Знаете, он из того типа людей, которые умеют нравиться всем. В общем, я потеряла голову и даже не заметила звоночка, который должен был насторожить: через некоторое время после приезда в Турцию Саша начал склонять меня к интимной близости. Но у меня принцип - заниматься сексом до свадьбы это неправильно. Так что я не поддалась.

Перед отъездом обратно в Кыргызстан он предложил мне поехать к нему в Тулузу, это город во Франции, по визе невесты.

Виза невесты (виза жениха) - это тип визы, который может носить различные названия в зависимости от консульства, предназначенный для въезда в страну с целью заключения брака. Такую визу называют также визой для заключения брака, или брачная виза.

Конечно, все это было слишком неожиданно и быстро, но я так влюбилась, что ни о чем другом просто не могла думать.

Что было с его стороны, я не знаю. Он видел мой спокойный и покладистый характер. Понимал мой восточный менталитет. Знал, что если женится на мне, то он всегда будет в моей жизни на первом месте. Западные мужчины хотят этого. Они ищут этого в наших женщинах. Их слабый пол уже давно не слабый, и многие мужчины не могут этого принимать.

Переезд в Тулузу:

Через месяц я собрала вещи и поехала к нему по визе невесты. Из близких у меня в Кыргызстане только мама. Ей я ничего особо не рассказывала. Знала ее предубеждение по поводу иностранцев, понимала, что она будет против моего, такого внезапного, переезда.


Когда я прилетела в Тулузу, сказка, которая случилось со мной в Турции, продолжилась во Франции. Он показывал мне город. Мы ходили по красивым местам, ресторанам, я впервые побывала на балете, что, конечно, оставило во мне много ярких впечатлений.

Секс:

Мы прожили вместе месяц, и Саша вновь стал подводить меня к теме интима. Сначала он просто уговаривал, а потом заявил, что не может жениться на девушке, пока с ней не переспит, так как только после интимной близости может считать ее полностью своей. В итоге мне ничего не оставалось как уступить ему.


Просто мне было очень страшно, что из-за моего принципа он откажется жениться на мне. Я ведь уже очень сильно в него влюбилась и не хотела, чтобы он меня оставил.

Я очень пожалела об этом позже. Увидев, что на меня очень легко повлиять, Саша всякий раз стал угрожать мне расторгнуть помолвку и отправить меня обратно, когда ему что-то не нравилось.

Ссоры:

Со временем я заметила, что он часто создает ситуации, которые заставляли меня нервничать, делали несчастной.

Например, мы запланировали купить мне свадебное платье. Он менеджер и инженер в одной компании, много работает, поэтому был свободен только в субботу и воскресенье. Но в воскресенье свадебные салоны не работают, поэтому мы договорились сходить за платьем в субботу.


Когда в этот день я не застала его дома и позвонила, то оказалось, что Саша решил не ехать за платьем, а провести время один на своей даче.

Вечером, вернувшись в город, он увидел, что я расстроена и психую из-за нарушенных планов. Вместо того чтобы утешить меня и как-то сгладить ситуацию, он стал еще больше меня доводить и снимать все это на камеру мобильного телефона.

Потом мы все-таки купили мне платье, но на следующий день после другой ссоры мое платье пропало. Я искала его везде, в доме, по всем комнатам. Я очень испугалась, что он отправил это платье обратно в магазин и решил расстаться со мной. У меня началась истерика, я позвонила ему в слезах, чтобы помириться. Вечером, когда он приехал домой, то признался, что платье все это время висело в его гараже. Он сделал это нарочно, чтобы разозлить меня.

Конечно, я отреагировала! А он, вместо того чтобы сгладить ситуацию, опять начал просто смеяться надо мной и снимать то, как я злюсь.

Кроме съемок моих истерик, он еще иногда звонил своей семье, в частности, сестрам, и рассказывал им о том, как я себя веду.

Побои:

Через какое-то время все стало еще хуже. Во время наших ссор он стал поднимать на меня руку. Иногда Саша душил меня и угрожал, что убьет.

Я бы, наверное, тоже могла все это снимать, чтобы у меня были доказательства. Но у него настроение менялось слишком неожиданно. Наши ссоры начинались в один момент, а в другой он снова был спокойным.

Поэтому у него всегда были доказательства моей якобы невменяемости, а у меня ничего не было. Однажды он даже вызвал к нам полицию после очередной ссоры и сообщил им, что я его бью. К счастью, ему не поверили. Куда мне - маленькой и худенькой - ударить большого и сильного мужчину.


Еще ухудшались отношения с его семьей. Они не знали ни русского, ни английского, и поэтому верили только тому, что он рассказывал им. За время, проведенное в Тулузе, я выучила французский недостаточно хорошо, чтобы доступно изъяснять свои мысли.

Его сестры и он со временем начали подшучивать надо мной. Он закрывал в комнату дверь и делал вид, как будто разговаривает с женщиной. Я дергала ручку, плакала и просила его открыть мне дверь. Когда он это делал, оказывалось, что телефонный разговор был с его сестрами. Я злилась, они смеялись.

Снова побои:

Со временем вся та сказка стала каким-то кошмаром. На людях он все еще проявлял ко мне уважение и обходительность, был добрым, улыбался, но дома у нас постоянно были ссоры.

В самом начале он уважительно относился ко мне в постели, но со временем я почувствовала, что он просто использует меня. Мы занимались сексом, он заставлял меня делать все, что ему нравится, а после он просто уходил.

Со временем наши отношения стали сводиться только к такой близости.

Мне, конечно, это не нравилось. Один раз я набралась смелости и заявила ему, что мне так не нравится. За это он меня ударил. Мне было так обидно и больно. Я очень устала от этих ссор, от истерик. И я сказала, что утром пойду в полицию.


Знаете, почему я не сделала этого раньше? Потому что я не знала языка, я не знала города, и я не думала, что меня кто-то сможет понять и защитить. В тот раз, когда полицейские приехали к нам по его вызову, у меня был шанс рассказать все им, но я испугалась. Ведь они закроют его за это всего на несколько дней, а потом он вернется и убьет меня.

После моего заявления Саша испугался. В этот же день он купил мне билет до Кыргызстана. Позвонил сестре, чтобы та проводила меня и проследила, чтобы я ни с кем не разговаривала в аэропорту, и отправил в Кыргызстан.

На следующее утро я улетела. Сейчас я жалею, что не обратилась за помощью.

Возвращение домой:

Но на этом все не закончилось. После моего возвращения в Кыргызстан мы с Сашей продолжили общение.

Здесь я все время думала, что сама виновата в своей ситуации. Что это я неправильно себя повела и получила по заслугам. Кажется, это называлось "стокгольмский синдром".

Я пыталась помириться с ним. Просила забрать меня обратно. Говорила, что исправлюсь.

Депрессия:

Следующий год мне очень трудно вспоминать.

Он чувствовал, что я очень хочу быть с ним, и манипулировал этим. Обижался на меня ни с того ни с сего и переставал общаться, пока я вновь не вымаливала у него прощение.

Во время наших ссор мне было очень плохо, я не спала и постоянно плакала.

Не знаю, собирался ли он снова звать меня во Францию и делать визу невесты, но через год наше общение оборвалось окончательно.


Я увидела, как он параллельно общался еще с одной девушкой и писал ей любовные письма, звал к себе. Для меня это было очень больно, но больше терпеть не было сил.

Мне пришлось очень долго отходить от этого стресса. Психологическое и физическое насилие, которое он совершал надо мной, стало причиной возникновения комплексов, с которыми мне очень сложно справиться.

Happy end:

Со временем я поняла, что причина была не во мне. Это просто был такой человек. Он бы поступил так с любой другой девушкой.

Сейчас мне 34 года. Недавно моя мечта об иностранном женихе сбылась.

Мы познакомились с ним на сайте знакомств для иностранцев. Его зовут Стивен, ему 49 и он шотландец.

Наверное, вы думаете, что ошибки меня ничему не учат? Это не так. Просто сравнивая общение с ним и общение с Сашей, я понимаю, что Стивен совсем другой.

Через полгода нашего онлайн-общения мы договорились с ним встретиться в Киеве, где он сделал мне предложение.


Все проблемы с документами уже решены и со дня на день я перееду жить к нему в Шотландию.

Стивен знает все обо мне. Он всецело на моей стороне и обещает, что никогда так не поступит.

Почему же потом возникает разочарование?

Отчего такая тема, как замуж за иностранца, стала вдруг чрезвычайно актуальной? В условиях жесткой российской битвы за мужей все больше женщин оказываются за бортом. Во-первых, потому что ничего приличного в наличии уже не осталось, во вторых они отказываются брать то, что есть. И это правильно!

Всегда остается третий вариант — муж иностранный! Мы не будем рассматривать откровенный экстрим в виде зулусов-людоедов и представителей чуждых религиозных конфессий с перспективой быть съеденной или забитой камнями. На них есть свои любители. Сосредоточимся на нашей целевой аудитории: европейцах и североамериканцах среднего класса, потому что именно они и составляют большинство тех, кто готов женится на иностранках.

Почему я взяла на себя смелость выступить в роли эксперта? Потому, что я сама прошла этот путь, уже восемь лет живу в Мадриде и девяносто процентов моего круга общения, а он довольно многочисленный, это российские женщины, живущие в браке с иностранцем по всему миру. И массово прибывающие неофиты, которые только собираются «выловить крупную рыбу», но разбиваются о камни. Речь пойдет о прописных истинах, которые оказываются неожиданностью именно для русских.

Почему отношения не складываются уже на стадии знакомства? Потому что вместе с собой эти женщины привозят российские стереотипы.

«Как много телок, как мало кошельков!»

Первым шоком после радостного личного или интернет знакомства оказывается покупка билета к любимому…. за свой счет. Вы не готовы? Цените себя гораздо выше? Можно подождать, пока ныне свободный и изголодавшийся по женской ласке Бред Питт сам прилетит к вам в Нижние Кукуи. Кстати, тоже вариант.

Следующей неприятной неожиданностью станет предложение разделить расходы. Вы платите за вход в музей, а он за ресторан. Ваш избранник не обязательно жлоб. Просто он так привык.
Даже если он влюблен, как в последний раз, он обязательно поинтересуется, на что вы собираетесь жить, и кем вы будете работать, когда переедете к нему. Ответ «работать женой», поставит в ваших отношениях жирную точку.

Попытки потаскать его по распродажам, закатывая глаза у каждой тряпки, не увенчаются успехом. Он согласиться, что это очень дорого и спокойно пройдет дальше. Так же если вы ждете приятных подарочков после секса (ну, как абонентская плата за пользование), тоже скорее всего пролетите. Вы же тоже в сексе участвовали, так что упс…

Может вы даже станете счастливой женой, но свой ежемесячный апгрейд в виде парикмахерской и ботоксных инъекций вы будете оплачивать сами. Если конечно останутся деньги после оплаты налогов, ипотеки и отопления российским газом. Мечты о шубах, бриллиантах и полетах на уикенды на Барбадос тоже придется оставить на родине. Даже если средства на это есть. Просто они будут либо отложены, либо потрачены на налоги, ипотеку, … и отопление российским газом. Эти развлечения — привилегия класса повыше.

Предложение забрать маму «с ближнего зарубежья» и бабушку из районов вечной мерзлоты будет встречено глубоким непониманием. Они не плохие дети, просто привыкли жить отдельно. Если муж согласен содержать вашу маму пенсионерку — вам сказочно повезло!

Вот более ли менее полный список того, что вы НЕ получите, выйдя замуж за иностранца. К этому добавятся персональные причуды вашего избранника, которые было бы неплохо изучить перед «Прыжком с дырявым парашютом», то есть вашим переездом к мужу.
НО!!! зато количество плюсов европейского и американского менталитета колоссально превосходит минусы. О них мы поговорим в следующей статье.

Больше статей Ольги Мартинес в можете найти на ее странице

продолжают публиковать истории проекта «Выйти замуж за иностранца», в рамках которого каждая могла поделиться с читательницами LADY своей историей. Конечно, только в случае если вы счастливы в браке именно с иностранцем, говорящим на другом языке.

Рассказ Людмилы :

— Мне 45 лет, уже больше семи лет постоянно проживаю на юге Франции. У меня есть взрослая дочь студентка. Она заканчивает последний курс в политехническом институте здесь же. Мне бесконечно повезло познакомиться с очень образованным и тактичным человеком, который приезжал на время в Беларусь. Благодаря этому знакомству я вновь (после развода) обрела семью.

Переезд в другую страну всегда сопровождается не только радостью, но и большими хлопотами. Все менять в одночасье очень сложно. Поддержка любящего человека очень важна — тогда уже не важно, куда ты переезжаешь. Конечно, Франция прекрасная страна! С богатой историей, культурой, архитектурой, природой! Чтобы ее познать, думаю, надо много лет.

Главное в моей жизни — это забота о моей семье. И это занимает все мое время. До 15 лет дочь училась в обычной белорусской гимназии английскому языку. Переезд сюда был, наверное, катастрофой для нее. Она не знала французский, и сначала было совсем сложно. Адаптировалась, правда, быстро — детям это легче сделать. Но вначале мы много помогали с переводами школьных текстов, например. Если математику она хорошо знает, и с ней было легко, то предметы, где нужно воспринимать много текста, вроде литературы, философии или истории, шли уже сложнее.

Я же в школе как раз учила французский. У меня была хорошая учительница, которая дала нам грамматическую базу. Для того времени она была очень современная, бывала в Париже. Ее фразу, которая всегда звучала на уроках, я вспоминаю до сих пор: «Дети, стоит зарабатывать много денег, чтобы тратить их на путешествия!» Для нас, детей, это был абсолютно новый взгляд на жизнь.

Испытывала ли стеснение говорить на французском языке? Да! Но еще в школьные времена. Наверно, детская боязнь сделать ошибку прилюдно имела свое место. Но есть такое слово «надо»! Если тебе не надо, то ты никуда не выезжаешь, не знакомишься, не предпринимаешь каких-то шагов. В обратном случае — забываешь обо всем и начинаешь говорить. Пусть и с ошибками, чем больше практики, тем эффективнее обучение!

Французским-то я владею, но, конечно, не как французы. Для меня каждый день — это учеба. Каждый день запоминаешь какое-то новое слово! Мы с мужем всегда спорим насчет соответствий в переводе. Как он повторяет, многие войны начались с неправильного перевода, люди просто не понимали друг друга правильно. Есть емкие французские слова, которые на русском можно выразить только с помощью нескольких слов. И наоборот! Примеры, правда, не приведу: я их не аккумулирую и сразу забываю, хотя в разговорах такое часто случается. Бывает, когда говорю быстро, «с разгона» употребляю русское слово. Уже и не сразу понимаю, что оно из другого языка.

В русский тоже вставляю французские фразы, словосочетания. Муж интерес к русскому проявляет, но учить побаивается: слишком сложно. При этом с удовольствием знакомится с русскоязычной литературой — Булгаков, Достоевский, Ильф и Петров, Акунин, Алексиевич… Это лишь небольшой список прочитанного. Конечно, в переводах.

У нас большая семья, которая разбросана по всей Франции — огромной стране, с территориями даже на другой стороне планеты. Мы частенько навещаем родственников и детей. Другими словами, путешествуем по Франции, открывая ее скрытые уголки со своими сокровищами и богатейшей историей. Путешествия как нельзя лучше помогают в развитии и обучении любого человека — от мала до велика. Во время поездок мы много общаемся с разными людьми. И часто сравниваем разные уголки стран, и сами страны, и людской менталитет. Истина, как известно, познается в сравнении.

Например, нам очень нравится приезжать в Минск. Любим его! Обидно иногда слышать от белорусов, что они недовольны своим городом, страной… У французов другой взгляд: после долгожданных для них путешествий они с радостью возвращаются во Францию! И всегда говорят: «В гостях было хорошо, но во Франции еще лучше». Хотелось бы, чтобы и мы, белорусы, имели бы такое мнение о своей родине. Печально, что во время войны наши города были разрушены почти полностью, но, с другой стороны, это позволило отстроить их заново, заранее заглянув в будущее. Нельзя сравнить ни с чем широту и простор нашей столицы! Это большие пространства! Парки! Широкие улицы и проспекты! Все очень современно! И очень чисто! Красиво! Все движется, развивается. За несколько лет город во многом изменился к лучшему. Это не ностальгия, это любовь к родному городу и стране.

Никогда не исключаем возможности проводить здесь все каникулы, ведь здесь есть и семья, и друзья. Что особенно приятно: уже в аэропорту тебя встречают приветливые люди. Молодые пограничники владеют иностранными языками, в том числе и французским!


Людмила с мужем Ги на отдыхе в Беларуси

Европейцы отмечают, что славяне быстро схватывают язык и учатся говорить практически без акцента. Хотя сама Франция очень большая, здесь несколько больших регионов, у которых свои языки и наречия. Французские север и юг уже различаются по скорости произношения и по фонетике, а ведь есть еще и Прованс, и Пиренейский регион…

Сложнее понять даже не иностранцев, а местную молодежь! Когда я общаюсь с ними, например, в магазине, как клиент с продавцом, часто их не понимаю. И они меня не понимают. Когда строю фразу, приходится повторять, объяснять на пальцах. Молодежь быстро ломает язык, строение грамматических основ… Зато, когда слушаю выступления политиков, все понимаю, ведь там фразы составлены корректно.

Во Франции сейчас наблюдается та же тенденция с языком, что и у нас, — люди становятся безграмотными. Это проблема для страны, и Министерство образования, как и в Беларуси, много экспериментирует с реформами, постоянно что-то меняя. Люди в возрасте говорят, что при приеме на работу можно сложить впечатление заведомо, даже по резюме — оно попросту с ошибками.

Если хочется выучить новый язык, лучше всего иметь рядом носителя языка, чтобы он вас слушал и исправлял. Еще важно определиться кто вы: аудиал или визуал — так вы поймете, какой канал восприятия языка будет для вас оптимальным. Лучший метод — смотреть фильмы на иностранном языке с субтитрами на нем же. Для меня как для художника важно было не просто слышать новое слово, но и видеть, как оно пишется. И, конечно, необходимо проявлять интерес к истории и культуре той страны, в которую вы едете, язык которой учите. Это в любом случае нужно для получения документов, если едете на ПМЖ, но даже если нет — это выглядит как проявление уважения к стране и людям, с которыми вы общаетесь.

Всегда приятно окунуться в совершенно другое окружение! Белорусы отличаются от французов, в этом и прелесть. Мое мнение: нужно хранить свою самобытность, культуру, а для этого нужно изучать и историю страны.

Привыкнуть к жизни в новой стране совсем не сложно, главное - быть, как говорят американцы, - "open mind". То есть быть готовой ко всему новому, ведь это так интересно и увлекательно! И конечно, самое главное, это знание языка. Без языка нет общения, а без общения жизнь неинтересна. Как-то я прочитала письмо одного нашего эмигранта о том, что невозможно выучить язык до такого уровня, чтобы можно было легко общаться и обсуждать различные вопросы с иностранным мужем. Могу сказать, что это полная ерунда, было бы желание общаться и обсуждать. Например, я со своим мужем обсуждаю всё, включая политику.

Писать на эту тему можно очень долго и много. Я вкратце попыталась изложить свою точку зрения. Возможно, будет много несогласных, но каждый имеет право на свои взгляды на жизнь и я уважаю это. Лично я в свои 42 года стала реалисткой и поняла, что это совсем даже неплохо. Кажется, Черчилль сказал "Кто не был романтиком в 20 лет, у того нет сердца. Кто же не стал консерватором к 40 годам, у того нет мозгов".

Если у вас возникла мысль выйти замуж за границу, с удовольствием поделюсь с вами
своими мыслями и опытом, а также размещу ваши фотографии и данные на своём сайте .
С наилучшими пожеланиями,
Елена - [email protected]
http://elenasclub.no-ip.com

Предыдущие письма и публикации Елены Вайет:
Джо-миллионер или обычный Джо?
Несколько слов об американских школах
Стоит ли верить в сказку о Золушке?
Ответ Юлии из Франции
В ответ на письмо Марины Костомаровой от 25 февраля
Письмо для Светланы (США) Евгения (США) : Ответ Тане из США (ситуация с двоеженством мужа). Здравствуйте, Таня!
Я тоже живу в США, вышла замуж 5 лет назад за американца, привезла тоже двоих детей, родила здесь третьего, в общем-то у меня всё нормально.
Вы просите совета, как быть в Вашей ситуации.
Я думаю, нужно попробовать найти бесплатного адвоката (legal aid) в Вашей местности, его адрес можно узнать через местный суд, обсудить свои вопросы (если у Вас есть хоть какие-то знакомые, знающие и русский, и английский - они бы Вам смогли перевести у адвоката, иначе - есть двуязычные адвокаты).
У Вас несколько аспектов - то, чем занимается семейный суд (Family Court) - это в плане Ваших отношений с мужем. То, что происходит в доме, подпадает под жестокое обращение с женой, причем под жестоким отношением имеется в виду не только рукоприкладство, но и психологическая зависимость, финансовая зависимость без какого-либо выхода и двоеженство.
Второе место, куда можно обратиться - Women"s Shelter, это приют для женщин, Вы можете пойти в полицию и сказать, что так больше жить не можете.
Кстати, почему Вы сказали, что в России негде жить - Вы продали квартиру при отъезде в надежде на совместное проживание с мужем за границей? Это важная деталь, её обязательно нужно упомянуть адвокату. От этого может зависеть Ваша дальнейшая судьба (депортируют или нет).
Без адвоката можно сказать немного, но что знаю, я скажу - раз Ваш муж ввёз Вас в страну, он является Вашим финансовым гарантом, то есть несет за Вас полную финансовую ответственность. При этом финансовая ответственность его по отношению к Вам не означает Ваше фактическое рабство по отношению к нему, т.е. обеспечивать Вас он обязан, а вот сидеть с его ребенком Вы не обязаны, а тем более терпеть его "вторую жену" под одной крышей.
Вы можете сообщить в полицию, что в семье невозможные условия, что ситуация двоеженства действует на психику Ваших детей и что Вас заставляют сидеть с ребенком от "второй жены", т.к. Вы находитесь в финансовой зависимости от мужа, поэтому же у Вас нет возможности, средств и т.д. учить английский - возможно, Вас отправят на бесплатные курсы обучения языку или на какое-нибудь профессиональное обучение.

Здесь есть еще такая организация, которая называется "социальная служба" - Social Services, туда тоже можно сообщить о ситуации, когда муж живет фактически с двумя женщинами сразу на глазах у детей, что не есть здорово для их психики. Вы можете подать на материальную помощь государства - денежное довольствие, на жилье и на продуктовые талоны. Вся эта помощь (вполне возможно, во всяком случае) предоставляется за счет государства, но Ваш муж выступал финансовым гарантом, когда Вы приезжали в США, а это значит, что он гарантировал государству, что Вы не станете для государства обузой, во всяком случае, что он все эти расходы покроет - вот ему счет и предъявят, будет ему урок, чтобы впредь думал, прежде чем устроить такое издевательство над семьей.
Грустно то, что описываемая Вами ситуация уже не первая, о которой я читаю и даже слышу от своего ближайшего окружения - когда жену привозят по официальным документам, а фактически она попадает в бебиситтеры к ребенку мужа от любовницы (в двоеженстве упрекнуть нельзя, с любовницей нет оформленного брака). Но ситуация не безвыходная, думаю, что этот шаг был Вашим мужем просчитан заранее, а за такое нужно наказывать, пусть его прищучат по всей строгости американского закона.
Конечно, описываемые выше шаги - очень резкие, и последствия их скажутся сразу - будут и скандалы с мужем (если Вас сразу не переведут в приют), и т.д., поэтому для начала необходимо обо всём об этом посоветоваться с бесплатным адвокатом по семейным делам и по иммиграционным делам или позвонить в горячую линию (телефон и линк я привожу ниже).
Но если ничего не делать, ситуация будет только усугубляться.
Те права, о которых я знаю - раз муж Ваш несет за Вас финансовую ответственность, Вы вполне можете потребовать отдельного проживания от любовницы, причем он будет всё равно обязан платить за Ваше жилье и содержание. Это, кстати, также является поводом для развода (если Вы этого хотите), но в случае, если будет установлено, что он Вас постоянно обижал (а эта ситуация налицо), Вас не депортируют, а оставят, а его обяжут оплачивать Ваше содержание даже в случае развода.
Еще в Америке есть такая замечательная вещь как Order of Protection (защитный ордер от суда). Если Вы попробуете уйти от мужа, предъявите ему обвинения в жестоком обращении и рабстве (что фактически и имеет место), поселитесь в другом месте, а он начнет Вас преследовать, то можно подать в суд (адвоката Вам предоставят бесплатно) с просьбой об Order of Protection, его выдают достаточно просто, требования к предоставлению доказательств упрощенные, т.к. "наказание" здесь фактически не ущемляет прав Вашего мужа, единственное требование - под страхом уголовного наказания не приближаться к Вам на определенное расстояние и не звонить, общаться только через адвоката.
Посмотрите, пожалуйста, этот линк:
http://www.thoushalthonor.com/res/fam01.html - насилие в семье (неважно, какое - физическое или психологическое), там есть бесплатная горячая линия 1-800-799-7233. Там есть русский язык, можно также найти организацию, ближайшую к Вам, по Вашему почтовому индексу - они могут предложить Вам приют, а также свяжут с бесплатным адвокатом и службой социальной защиты, помогут найти работу или устроить на курсы языка или профобучения.

Успехов Вам, Танечка, не сдавайтесь! Ситуация непростая, но не думаю, что Вас депортируют, если Вы уйдете от мужа, поселитесь отдельно и потребуете хотя бы на первое время содержание себе и детям, а потом найдете себе отдельную работу. Еще один ресурс, который Вас поддержит - это школа Ваших детей. У них может быть для Вас хотя бы работа (неважно кем - помощником учителя, уборщиком, дежурным по столовой или библиотеке, главное - что это работа и доход, плюс Вы будете при детях). В американских школах очень сочувственно относятся к ситуации психологического насилия, в которой находитесь Вы и дети, Вам могут помочь и материально, и морально. Держитесь!

Если нужна будет еще какая-то информация, пишите, пожалуйста.
Всего доброго,
Женя
[email protected] Yevgeniya Eve (США, Аляска) : Советы владельцам брачных агентств. Отклик на письмо Евгении "Моему брачному агентству уже год. Прошу помощи... ". Спасибо Евгения (тезка) за письмо с заботой о клиентках. Мне повезло с моим матчмейкером, проведшей нас от первого письма до отъезда, затем помогавшей в процессе усыновления сына мужем. Я с благодарностью вспоминаю главу брачного агентства, через которое мы познакомились с моим Брюсом Аллу Гуцуляк.
Как только появились первые письма от иностранцев и несмотря на качественный их перевод, я стала замечать, что есть там непонятные моменты. Всегда спрашивала Аллу. Она, к тому времени работавшая с иностранцами в течение 4 лет, поясняла мне разницу в жизни и психологии россиян и американцев. В общем-то открытие Америки у меня началось с ее пояснений и комментариев. Отметив мой искренний интерес к стране, Алла стала давать мне книги из своей личной библиотеки, порой книги клиенток надо было прочитать за ночь, чтобы наутро вернуть хозяйке. Чтение книг на интересующую тему очень помогло и неплохо подготовило к тому, что я застала в США, я приехала сюда с минимумом иллюзий. Я засыпала Брюса вопросами, требовала рассказов и фото из повседневной жизни, поэтому я неплохо представляла куда и к кому я ехала.
Будучи очень общительным человеком я всегда заговаривала первой с клиентками встреченными в агентстве, интересовалась их опытом и впечатлениями и отметила, что не все так думают как я, многих больше интересовала материальная сторона отношений и сроки вывоза за рубеж. Опасаюсь, что многие из них пополнили армию разочарованных в своих зарубежных мужьях. Поэтому я посоветовала бы вам сформировать библиотечку из книг на тему зарубежного замужества часть из них упоминается мной на сайте , как на англоязычной странице так и на русской.
Лучший подарок от благодарного вам американского клиента может быть книга на тему международного знакомства и межнациональных браков. Знаю точно, что есть переводы книг Линн Виссон "Женатые незнакомцы. Испытания русско-американских браков" и "Правила" Элен Фейн и Шерри Шнейдер. Многие из эмигранток написали книги на русском языке. На Украине возможно найти книгу Ирины Селезневой-Скарборо "Выйти замуж за американца". В нашей домашней библиотечке книг на эту тему множество, супруг мой заказывал их для себя на английском, отправляя мне русскоязычные варианты. Уезжая я передала эти книги в библиотеку Аллы. Такая библиотека очень поможет вашим клиенткам, по крайней мере серьезно-настроенной части из них.
Евгения, мне очень понравилась ваша тревога за будущее ваших клиенток по причине их не знания куда они едут, порой не ясного понимания за чем они едут и иллюзорных представлений о том, что их там ждет. Проблемы между партнерами в браке всегда были, есть и будут, но преодолеть их будет легче, если знать немного о том, что их ждет, и не строить воздушных замков в воображении. Слишком много женщины себе придумывают, а потом винят всех и вся в том, что реальная жизнь очень не похожа на нарисованную сказку.
Я не могу подсказать вам ничего об организации семинаров или лекций. Я знаю, что с одной стороны - интерес и польза от них будут обязательно, а с другой - существует огромное количество людей, не желающих ничего учить и узнавать и предпочитающих жить в своем иллюзорном царстве. Страницы моего сайта http://russia-alaska.narod.ru содержат мой личный опыт: от периода знакомства и переписки до сегодняшних дней, и теперь уже я дополняю страницы тем, как мне здесь живется и какой я вижу Америку изнутри.
Знаю, что у многих россиянок нет доступа к сети и компьютер кажется запредельной роскошью, хочу предложить вам как выход из этого и для организации ликбеза распечатывать страницы, которые, по вашему мнению, лучше просветят ваших клиенток и просто раздавать им. Всякий раз, как только я нахожу интересную статью или письмо на каком-то сайте, я распечатываю его на принтере и отправляю в конверте племяннице в Казахстан, которая заинтересовалась темой знакомства с зарубежным мужчиной, но весьма далека от компьютера.
Я получаю много писем от тех, кто начал переписку с мужчиной за рубежом и теперь ищет ответы на вопросы в сети, почти никогда не отвечаю на письма с вопросом "Хочу замуж за рубеж, помогите найти мужа" или "Хочу жить за границей, помогите выехать" - для этого надо обращаться к тем, кто этим занимается профессионально, я же выбрала адреса на http://russia-alaska.narod.ru/1000Trifles.html и большее мне не по силам, но я всегда отвечаю тем, кто настроен серьезно, и хочет узнать и понять больше.
Через сайт познакомилась со многими интересными людьми, радуюсь за успехи женщин и одобряю их выбор сделанный на основе размышлений и полученных знаний. Зарубежье хорошо не для всех, многие это начинают понимать, вникая лучше в детали и подробности.
Назрела еще одна заметка на эту тему, поэтому загляните к Ольге в журнал чуть позже, а пока наступила весна и надо остатки подтаявшего снега во дворе зачищать. Да, жизнь в Америке это не фрагмент из "Санта-Барбары", это обычная людская жизнь и никто за нас ничего не делает, либо мы платим за то, что кто-то работает на нас, либо махаем тряпкой, лопатой и т.д. При желании в этом даже можно найти удовольствие: повосхищаться нахальным весенним солнцем и согнать с полкило зимнего жирка:-).
Удачи вам, Евгения в вашем деле. Помните, что труды ваши вложенные в просвещение ваших клиенток принесут плоды в виде уменьшения числа разочарованных и благодарности от счастливо соединенных. Фраза Аллы Гуцуляк. "Всех денег не соберешь" неплохой девиз для главы брачного агентства. Моральное удовлетворение это здоровая совесть и искренняя радость от того, что знаешь, где-то там живут Даша, Маша или Наташа, любят, любимы, от их любви появляются дети. В их сегодняшнем счастье есть ваш труд, пусть и забытый. Вам забыли сказать "спасибо", не пригласили на свадьбу, даже зная, что вы не приедете - не беда. Если делали свое дело на совесть, вам не о чем переживать и обижаться не стоит, новая жизнь и новые приключения меняют людей, заставляя забывать о не очень радостном прошлом. Обменяйтесь с отъезжающими адресами, интересуйтесь как им живется, держите под рукой адреса куда они могут обратиться, попав в беду. У вас обязательно завяжутся почти родственные отношения с кем-нибудь из бывших клиентов. Главное, не ждать когда вам что-то дадут, а отдавать самой, пусть не материальные ценности, но познания и информацию, не ожидая благодарности. Для того, чтобы быть богатым не обязательно обладать многим (не оскудеет рука дающего), важно получать удовольствие делясь. Наблюдая за работой Аллы Гуцуляк вблизи, я пришла к выводу: что хлеб истинному и на совесть работающему матчмейкеру достается нелегко. Желаю вам терпения, побольше удачных находок для ваших клиенток и радости за их счастье.



Рассказать друзьям